چرا افسانه زیبای "پینوکیو" حتی بزرگسالان را هم می ترساند

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

تماشای فیلم متئو گارونه برای هر خبره هنر واقعی ضروری است. اما بهتر است بچه ها را در خانه رها کنید.

در 12 مارس، فانتزی ماجراجویی "پینوکیو" بر اساس داستان کلاسیک کارلو کولودی در روسیه اکران می شود. ماتئو گارونه کارگردان ایتالیایی که در سرزمین مادری خود بسیار شناخته شده است، روی این تصویر کار کرده است. پیش از این، او "قصه های ترسناک" را کارگردانی کرد - یک اقتباس فیلم سیاه از چندین افسانه قرون وسطایی Giambattista Basile.

استاد گدا، ژپتو (روبرتو بنینی) مردی چوبی را از یک کنده کنده می کند و نام پینوکیو (فدریکو ایلاپی) را به او می دهد. اما بدبخت تقریباً بلافاصله از دست خالق خود فرار می کند. برای پینوکیو اطاعت آسان نیست، او مرتباً از تحریک کنندگان و کلاهبرداران پیروی می کند و تسلیم وسوسه های مختلف می شود. بیش از همه، قهرمان رویای تبدیل شدن به یک پسر معمولی را در سر می پروراند، اما تغییر شکل تنها زمانی رخ می دهد که عروسک ذهن را به خود مشغول کند.

بازگویی صادقانه، بدون سانسور

خود کارگردان اعتراف می کند که ایده فیلمبرداری بعدی "پینوکیو" جدید نیست. به هر حال، این افسانه قبلاً بارها برای پرده اقتباس شده است (البته ابتدا کارتون تمام قد دیزنی در سال 1940 به ذهن می رسد). اما در عین حال، تصویر گارونه دقیقاً حاوی هیچ بازاندیشی پست مدرن نیست، که برای اکثر فیلم‌های مدرن مبتنی بر توطئه‌های جادویی اجباری است. و این در مقایسه با آنها مطلوب است.

مانند فیلم قبلی این کارگردان، پینوکیو، با تمام زیبایی اش، به طرز قابل توجهی نابهنگام باقی مانده است. اگر از منشور ارزش‌های مدرن بگذرید، ممکن است تعجب کنید: به هر حال، والدین و سامری‌های خوب (همان کریکت سخنگو) همیشه حق ندارند و در مؤسسات آموزشی اغلب مزخرفات را آموزش می‌دهند. بنابراین، بهتر است بار آموزشی تصویر را به عنوان ادای احترام به کلاسیک ها درک کنیم و نه به عنوان راهنمای عمل در قرن بیست و یکم.

اما در عین حال، این فیلم می‌تواند برای هر کسی که می‌خواهد با فیلم اصلی «پینوکیو» آشنا شود، یافته‌ای ارزشمند باشد، نه تحریف‌شده توسط سانسور.

در اینجا باید گفت که متئو گارونه با مستقیمی خیره کننده به اقتباس های سینمایی از افسانه های قدیمی می پردازد و سعی نمی کند لحظات بحث برانگیز را تلطیف کند. پینوکیو به طور طبیعی از تمام دایره های جهنم می گذرد: پاهایش به طور قابل اعتمادی در آتش اجاق می سوزد، او وارد شکم ماهی می شود، حتی سعی می کنند او را خفه کنند. اگر در اصل چهار خرگوش سیاه قول می دادند که پینوکیو را به دلیل امتناع از نوشیدن دارو در یک تابوت کوچک بگذارند، در این فیلم این صحنه نه تنها به کلمه کلمه، بلکه تا حد امکان ترسناک و عجیب و غریب بازتولید شد.

تصاویر وهم انگیز و کاملا غیر قابل تصور

برنده دو جایزه اسکار، طراح مارک کولیر (هتل بزرگ بوداپست، بانوی آهنین) شخصیت های افسانه را با کمک آرایش پلاستیکی ماهرانه احیا کرد. اما ظاهر آنها یا به فانتزی پر زرق و برق یک نفر یا یک کابوس شباهت دارد. حتی رنج‌دیدگان - عروسک‌های بی‌گناه نیز به‌عنوان بت‌های چوبی شومی در برابر تماشاگران ظاهر می‌شوند که مطمئناً بزرگ‌ترها هم از دیدن آن‌ها در سالن می‌چرخند. در مورد قهرمانان دیگر، حتی کمتر دلپذیر، چه می توانیم بگوییم.

باید اعتراف کرد که پینوکیو آخرین بار برای مخاطبان گسترده طراحی شده است. به طور رسمی، هیچ چیز برای کودکان ممنوع نیست. اما مطمئناً یک کودک معمولی از چهره های ترسناک انسان نما وحشت خواهد کرد. شاید کم خوابی خفیف ترین چیزی است که یک بیننده جوان حساس می تواند پس از تماشای یک نقاشی تجربه کند.

به خصوص در این لحظه ارزش توجه به والدینی را دارد که قصد دارند با تمام خانواده به "فانتزی ماجراجویی" بروند، اما فقط پوستر را دیده اند. به ویژه برای آنها مهم است که درک کنند که منتظر "پینوکیو" خنده دار و آب نبات دیزنی نیستند، بلکه یک اقتباس فیلم وحشیانه است که حداکثر بیننده کوچک را تحمل نمی کند.

مکان های متضاد زیبا

مالیخولیا ناخوشایند فیلم به طرز عجیبی با زیبایی خارق العاده لوکیشن های ایتالیایی ترکیب شده است. دوربین مدیر فیلمبرداری نیکلاس بروئل بیننده را دعوت می کند تا در میان انبوه جنگل قدم بزند و به بستر دریا شیرجه بزند، در امتداد مزارع غرق آفتاب سر بخورد و به بیننده اجازه می دهد تا با جزئیات یک شهر اصیل قرون وسطایی را ببیند. تمرکز زیبایی به قدری زیاد است که فقط می توان از تخیل کسانی که قاب بصری تصویر را خلق کردند شگفت زد.

علاوه بر این، بر خلاف مناظر با زیبایی خیره کننده، شخصیت های گروتسک حتی بیشتر گیج کننده و ترسناک هستند. در نتیجه، همه چیز با هم یک کوکتل نسبتاً عجیب را روی صفحه ایجاد می کند و نمی توان با اطمینان گفت که آیا کارگردان توانسته هماهنگی بین اجزای آن را حفظ کند یا خیر.

توصیه پینوکیو به همه سخت است، اما هنردوستان حتما باید آن را ببینند. نمایش یا عدم نمایش یک فیلم مبهم به کودکان یک امر شخصی هر یک از والدین است. ممکن است نسل جوان اصلاً متوجه نشوند که چه چیزی بزرگسالان را در اینجا گیج می کند، زیرا در نهایت، درک کودکان بسیار ساده تر از درک ما است.