فهرست مطالب:

بتونه یا بتونه - چگونه آن را درست انجام دهیم
بتونه یا بتونه - چگونه آن را درست انجام دهیم
Anonim

بحث های کمتری بر سر تلفظ و املای کلمه رنج کشیده وجود خواهد داشت.

بتونه یا بتونه - چگونه آن را درست انجام دهیم
بتونه یا بتونه - چگونه آن را درست انجام دهیم

چرا سردرگمی ایجاد می شود

چون وام هایی پیش روی ماست.

ماکس فاسمر در «فرهنگ ریشه‌شناسی زبان روسی» می‌نویسد که واژه‌های spadel و spatula از لهستانی szpadel و szpatel (spatula) یا از Spadel و Spatel آلمانی (ابزار جراح و داروساز) سرچشمه گرفته‌اند. همچنین نه دو، بلکه سه نوع از نوشتن کلمات مشتق داده شده است: بتونه، بتونه و بتونه.

"فرهنگ توضیحی زبان روسی زنده زنده" دال، که غیر معمول است و دیگر در گفتار همراه با بتونه کردن و بتونه کردن استفاده نمی شود.

اما در «فرهنگ لغت اسلاوونی کلیسایی و زبان روسی» سال 1847، تنها انواعی با «ک» وجود دارد. احتمالاً کلمه بکسل بدون مشارکت کلمه انجام نمی شد. با کمک یدک کش، یک الیاف کتانی درشت، شکاف ها و سوراخ های دیوارهای خانه قبلا بسته می شد. به هر حال، دو، همچنین از لهستانی به ما آمد.

چگونه آن را درست انجام دهیم: بتونه یا بتونه

حالا می توانید بتونه و بتونه بگویید. هر دو کلمه در جدیدترین "فرهنگ لغت املای روسی" لوپاتین هستند. درست است که اولی رایج در نظر گرفته می شود و دومی خاص است، یعنی ویژگی گفتار حرفه ای ها. بنابراین، در GOST ها، مواد برای پر کردن بی نظمی ها فقط بتونه نامیده می شود.

توصیه شده: