مجموعه بنیاد با کتاب های اسحاق آسیموف فاصله زیادی دارد. اما فوق العاده زیبا فیلمبرداری شد

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

داستان علمی تخیلی درباره سیاست به یک اپرای فضایی با درام و قهرمانان روشن تبدیل شد.

در 24 سپتامبر، The Foundation با بازی دیوید اس. گویر (David S. Goyer) فیلمنامه نویس مشهور (سه گانه شوالیه تاریکی)، در Apple TV + سرویس پخش پخش شد. این پروژه بر اساس چرخه افسانه ای به همین نام از رمان های آیزاک آسیموف فیلمبرداری شده است. در سال 1966، زمانی که نویسنده سه جلد اول را منتشر کرد، جایزه هوگو برای بهترین سریال فانتزی تمام دوران به او اهدا شد. بعدها نویسنده دو دنباله و دو پیش درآمد برای طرح اصلی خلق کرد.

کتاب های آسیموف تأثیر زیادی بر توسعه داستان های ادبی گذاشت. اما به دلیل طرح بسیار بزرگ، هرگز به صفحه نمایش منتقل نشدند. پروژه Apple TV + تنها تأیید می کند که Foundation، در شکل اصلی خود، به سادگی نمی تواند به فیلم یا سریال تلویزیونی تبدیل شود. نویسندگان اقتباس به معنای واقعی کلمه همه اجزا را تغییر دادند و فقط یک موضوع کلی را باقی گذاشتند. بنابراین، برای لذت بردن از تماشا، بهتر است هرگونه ارتباط با رمان ها را کاملاً فراموش کنید. خوشبختانه انجام این کار خیلی سخت نیست.

انگیزه های آشنا در خواندن جدید

دختر با استعداد گال دورنیک (بازیگر مشتاق لو لوبل) به سیاره ترانتور، پایتخت امپراتوری کهکشانی می رسد. او باید به دانشمند مشهور گری سلدون (جرد هریس) در کار او در زمینه علم تاریخ روان بپیوندد. مربی جدید به قهرمان می گوید که بزرگترین ایالت به زودی سقوط خواهد کرد و تمدن هزاران سال با هرج و مرج روبرو خواهد شد. اما اگر یک آرشیو جهانی از دانش - پروژه بنیاد - ایجاد کنند، می توانند دوره دشواری را کوتاه کنند. امپراطور برادر دی (لی پیس) چنین استدلالی را بدعت می داند، اما برخی اتفاقات نظر او را تغییر می دهد.

در آینده، اکشن به جلو می‌پرد و در مورد ساکنان سیاره پایانه، به ویژه در مورد سالور هاردین (لیا فرگوسن) صحبت می‌کند. قهرمانان یک مصنوع غول پیکر را در مکانی جدید کشف می کنند که هیچ کس نمی تواند به آن نزدیک شود و با حمله آناکریون های تهاجمی روبرو می شوند.

طرح اکشن، یعنی قسمت اول از ده قسمت، تا حد زیادی از ابتدای کتاب «بنیاد» کپی می کند. اما خیلی زود فقط نام ها و مکان های آشنا از نسخه اصلی باقی می مانند. و حتی پس از آن با آزادی های فراوان. اما به سختی می توان نویسندگان سریال را به خاطر عدم انتقال داستان از رمان به پرده سرزنش کرد. دو دلیل برای این وجود دارد.

اول، مقیاس وقایع. کتاب‌های ایزاک آسیموف از دسیسه‌های سیاسی در بسیاری از سیاره‌ها خبر می‌دهد. این حتی سطح «تلماسه» نیست، جایی که اکشن هنوز به همان شخصیت ها گره خورده است. تنها جلد اول "بنیاد" پنج دوره زمانی (مجموعاً 155 سال) را پوشش می دهد، جهان ها، شخصیت ها و رویدادهای کاملاً متفاوتی را توصیف می کند.

اگر این ساختار را به سریال منتقل کنید، به معنای واقعی کلمه هر دو قسمت باید کل بازیگران و محیط اطراف را تغییر دهید. در کتاب، گاال دورنیک تنها به طور خلاصه در مقدمه آمده است. و حتی داستان درخشان سالور هاردین تنها حدود یک چهارم رمان اول را به خود اختصاص داد. اتفاقا بله، در سریال هر دو شخصیت زن ساخته شده بودند.

ثانیا، با کمال تعجب، در چنین مقیاسی، عمل بسیار خسته کننده به نظر می رسد. کتاب بنیاد بیشتر درباره سیاست و فلسفه است تا داستان. قهرمانان دسیسه های جهانی را می بافند، دولت ها را سرنگون می کنند و از جنگ جلوگیری می کنند. اما بیشتر اوقات به سادگی در قالب دیالوگ اتفاق می افتد. بعید است که کسی شروع به فیلمبرداری یک سریال در مقیاس بزرگ درباره امپراتوری کهکشانی کند، که در آن شخصیت ها بیشتر اوقات روی صندلی های راحتی می نشینند و صحبت می کنند.

در ابتدا، بنیاد روی صفحه شبیه پرکننده‌ای برای داستان اصلی است - طرحی درباره شخصیت‌های فرعی که مکمل اکشن اصلی است.سازندگان در مورد گال و سالور صحبت می کنند، اما زمان بیشتری را به شکل گیری و تجربیات آنها اختصاص می دهند. عظیموف در مورد زندگی شخصی قهرمانان بسیار کم صحبت کرد، او به توسعه تمدن علاقه مند بود.

به دلیل این رویکرد، تغییر جنسیت قهرمانان حرکت چندان منصفانه ای به نظر نمی رسد. اگر اصل داستان حفظ می شد، فرقی نمی کرد. و بنابراین به نظر می رسد که مردان در اینجا منحصراً وظایف تجاری را انجام می دهند و احساسات فقط برای زنان مجاز است.

اما پس از آن، به معنای واقعی کلمه با هر صحنه مهم، مشخص می شود که نویسندگان سریال قصد ندارند حتی جهت کلی اکشن را حفظ کنند. سرنوشت شخصیت های اصلی، تلاقی آنها با یکدیگر و حتی اصول مبارزه با دشمنان با منبع اصلی کتاب متفاوت است.

بنابراین، تقریباً از سری دوم یا سوم، «بنیاد» روی پرده به اثری جداگانه تبدیل می شود که به نوعی نام و ایده های آسیموف را به خود اختصاص داده است.

درام فانتزی احساسی

اگر بتوان کتاب‌های اصلی را با خیال راحت به داستان‌های علمی تخیلی نسبت داد، پس نسخه اپل تی‌وی + می‌خواهد یک اپرای فضایی یا حتی فانتزی نامیده شود. در اینجا، حتی پروژه "بنیاد" به ندرت به یاد می آید. زمان بسیار بیشتری به پویایی، احساسات و جهان های غیر معمول اختصاص داده می شود.

به عنوان مثال، در مورد زندگی امپراطور بسیار گفته می شود. به بیان دقیق تر - امپراتورها، زیرا نویسندگان در اینجا نیز دیدگاه بسیار عجیب و غریب خود را از تاریخ دارند که به شبیه سازی و تغییر قدرت گره خورده است. بخش قابل توجهی از این خط داستانی به تفکر و تلاش برای درک هدف شما اختصاص دارد. و در اینجا استعداد لی پیس آشکار می شود - یک بازیگر عالی که معمولاً فقط در سریال های کوچک و در نقش های مکمل در فیلم ها ظاهر می شود.

با بخش سالور هاردین، اوضاع بدتر است. داستان در مورد اولین مهاجران در یک سیاره ناشناخته جدید به نظر جالب می رسد و سرنوشت خود قهرمان به روشی بسیار غیرمنتظره رقم می خورد. اما رویارویی با مهاجمان از Anacreon بسیار کلیشه ای بود. مشکل در اینجا هم در انگیزه متجاوزان و هم در رفتار آنهاست: در بخش قابل توجهی از عمل، آنها به سادگی می ایستند.

اما نویسندگان یک پیچ و تاب غیرمعمول کارآگاهی به خود گری سلدون اضافه می کنند. افسوس، هریس زمان بسیار کمی برای صفحه نمایش دارد، و با این حال او تجسم کامل این شخصیت به نظر می رسد. حتی خطوط عاشقانه برای طرفداران ملودرام وجود دارد. این قسمت ها ممکن است دور از ذهن به نظر برسند، اما طبق تمام قوانین داستان های سریال نوشته شده اند.

با موفقیت مناسب فصل 1، Apple TV +'s Founding شانس تبدیل شدن به یک حماسه عظیم را دارد. اگرچه در آینده، احتمالاً نویسندگان باید تجربیات شخصیت های اصلی را به رویدادهای هیجان انگیزتر تغییر دهند. از این گذشته، تا اینجای کار این یک داستان بسیار کند در مورد چندین قهرمان است که به دنبال جایگاه خود در زندگی هستند.

فقط یه سریال زیبا

مزیت جداگانه این پروژه یک توالی ویدیویی چشمگیر است. از قبل از تریلرها مشخص بود که سازندگان روی شرح و بسط مناظر و گرافیک کامپیوتری سرمایه گذاری کرده اند. دیوید اس. گویر گفت که فقط دو قسمت اول بودجه بیشتری نسبت به برخی از فیلم های بلند او صرف کرده است.

اول از همه، آنها زمان زیادی را به مناظر زیبای سیارات خارق العاده اختصاص می دهند. لذت جداگانه شلیک آب است. علاوه بر این، نویسندگان صحنه را صرفاً یک پس‌زمینه نمی‌سازند: گاهی اوقات اکشن تقریباً متوقف می‌شود تا بیننده بتواند جلوه ویژه بعدی را همراه با یک موسیقی متن قهرمانانه تحسین کند. برخلاف آسیموف، که فناوری‌های مختلف آینده را بسیار کم توصیف کرد (که برای یک رمان دهه 1940 منطقی است)، در اینجا قهرمانان از غیرمعمول‌ترین ماشین‌های پرنده و پانل‌های هولوگرافیک استفاده می‌کنند.

اما بیشتر از همه، مقیاس در قسمت اختصاص داده شده به امپراطور احساس می شود. در اینجا، به معنای واقعی کلمه سعی می شود هر صحنه ای تا حد امکان با ادعایی نشان داده شود: حداقل شام، حداقل محاکمه بدعت گذاران. و آنها بر هر گونه انفجار و تخریب حتی برای مدت طولانی تمرکز می کنند.

البته، برای برخی، این ممکن است تلاشی برای منحرف کردن توجه از یک طرح متوسط یا صرفاً اتلاف وقت به نظر برسد: هر قسمت تقریباً یک ساعت طول می کشد. اما اگر کانال مشروط The CW یا SyFy با بودجه کمتر در اجرای پروژه درگیر شوند، این مزیت ها از بین می رود. و بنابراین حداقل می توانید تخیل طراحان را تماشا کنید.

از تلویزیون "بنیاد" نباید انتظار مقیاس یا فلسفه اسحاق آسیموف را داشت. فقط ایده ها و شخصیت های اصلی کتاب ها وارد سریال شدند و حتی پس از آن نیز با تغییرات چشمگیری. اما اگر از نسخه اصلی انتزاعی بگیریم، پروژه زیبا به نظر می رسد، البته یک فانتزی استاندارد با شخصیت های روشن و چشم انداز توسعه خوب. درست است، تا کنون به سختی می توان این پروژه را برجسته نامید. این فقط یک داستان خوب برای تماشای شام است.