افسانه ها در مورد کودکان دو زبانه

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

توانایی برخی از کودکان در صحبت کردن به دو زبان در یک زمان در افسانه ها و داستان های ترسناک پوشانده شده است. آنها می گویند که یادگیری دو زبان باعث تاخیر در رشد می شود، به طوری که کودک همه چیز را می فهمد، اما نمی تواند چیزی بگوید. در اینجا برخی از افسانه های مداوم در مورد کودکان دوزبانه و رد علمی آنها وجود دارد.

افسانه شماره 1. دوزبانگی باعث تاخیر رشد کودک می شود

در واقع یادگیری دو زبان فواید بسیاری از جمله توسعه، (توانایی درک زبان به عنوان یک واحد انتزاعی)، (پردازش اطلاعات تطبیقی) و غیره را به همراه دارد.

کودکان دوزبانه رشد می کنند، اما در برخی موارد در برخی معیارها کمی عقب می مانند.

افسانه شماره 2. کودکان دو زبانه از همسالان خود عقب می مانند و نمی توانند به آنها برسند

این یک اشتباه رایج است زیرا همه کودکان متفاوت هستند. برخی از کودکان دو زبانه معمولاً مهارت های زبانی را توسعه می دهند.

این فرضیه وجود دارد که ممکن است از این واقعیت ناشی شود که تسلط بر دو سیستم زبانی برای یک کودک دشوار است. اما حتی اگر یک کودک دوزبانه بر اساس برخی معیارها از همسالان خود عقب باشد، مهارت های زبانی خود را در سن پنج سالگی تقویت می کند و با کودکان هم سن خود صحبت می کند (این را با تاخیر در رشد گفتار اشتباه نگیرید).

افسانه شماره 3. یک کودک دو زبان را با هم اشتباه می گیرد

در مورد اینکه چه زمانی کودکان شروع به جدا کردن این دو زبان می کنند، اختلاف نظر وجود دارد.

برای مدت طولانی، اعتقاد بر این بود که در ابتدا دو زبان برای یک کودک با هم ادغام شدند و تنها در سن پنج سالگی شروع به جدا شدن کردند. اخیراً ثابت شده است که کودک می تواند خیلی زودتر زبان ها را جدا کند.

در حال حاضر در 10-15 ماهگی، کودکان بسته به اینکه با چه کسی هستند، به زبان های مختلف حرف می زنند. به عنوان مثال، یک کودک هنگام صحبت با مادر با صدای انگلیسی و هنگام صحبت با پدر با صدای فرانسوی حرف می‌زند.

این نشان می دهد که کودکان از سنین پایین نسبت به افرادی که با آنها صحبت می کنند حساس هستند.

پنج نکته برای والدین برای تربیت کودک دو زبانه

1. صبور باشید و کودک خود را بیشتر تحسین کنید. او باید مشکلات پیچیده تری نسبت به کودکی که یاد می گیرد فقط یک زبان صحبت کند را حل کند.
2. بسیار مهم است که زبان کارکرد خاصی داشته باشد. از این گذشته، زبان در درجه اول یک وسیله ارتباطی است. بنابراین، اگر کودک از صحبت کردن به زبان دوم منفعت عملی نداشته باشد، از صحبت کردن با آن دست می کشد. بنابراین بسیار مهم است که کودک را در محیطی قرار دهیم که به آن نیاز دارد. و بهتر است که مجبور باشد.
3. بسیاری از والدین نگران تعادل هستند، به طوری که کودک هر دو زبان را به یک اندازه خوب می داند. در واقع، حتی بزرگسالان باتجربه نیز دوزبانه دارند، بنابراین دانستن دو زبان به طور مساوی غیرممکن است.
4. برخی از والدین نگران این هستند که فرزندان دوزبانه آنها هنگام صحبت کردن، زبان ها را با هم مخلوط کنند. نگران این نباشید، این بخشی از رشد طبیعی یک کودک دوزبانه است. حتی بزرگسالان دو زبانه.
5. اگر در مورد رشد کودک دوزبانه خود نگران هستید، او را به متخصصان نشان دهید: گفتار درمانگر، آسیب شناس گفتار، روانشناس. هر کودکی ممکن است دچار تاخیر در گفتار شود، چه دوزبانه باشد و چه نباشد. و هر چه زودتر آنها را پیدا کنید و درمان را شروع کنید، موفقیت آمیزتر خواهد بود.