12 اثر ادبیات روسی که در مدرسه بیهوده نمی گذرد

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

عمق و عظمت ادبیات روسی بسیار فراتر از برنامه درسی مدرسه است. در اینجا نمونه‌هایی از آثاری هستند که به اندازه آثار استاندارد آموزشی ارزشمند هستند. قطعا ارزش خواندن را دارند.

1. "دیوها"، فئودور داستایوفسکی

این رمان تصویری گسترده از زندگی سیاسی-اجتماعی روسیه در پایان قرن نوزدهم ارائه می دهد. روشنفکری روسیه یکی از مشکلات اصلی تاریخی کشور ما است. مشکلاتی به این معنا که این قشر اجتماعی هرگز نتوانسته خود را بیابد، آرمان های خود را مشخص کند. روشنفکران، لیبرال ها، تروریست ها - پس از خواندن رمان، هیچ سوالی نخواهید داشت که چرا در امپراتوری روسیه این مفاهیم برای بسیاری مترادف بود.

2. «عمو وانیا»، آنتون چخوف

گورکی پس از تماشای اجرای تئاتر عمو وانیا، به چخوف نوشت: «دایی وانیا و مرغ دریایی نوع جدیدی از هنر نمایشی هستند […]. درام های دیگر حواس شخص را از واقعیت به تعمیم های فلسفی منحرف نمی کنند - شما این کار را می کنید. چه می توان گفت، نمایشنامه های چخوف در واقع قوی ترین نمایشنامه های ادبیات روسیه است.

«عمو وانیا» به هیچ وجه از «باغ آلبالو» یا «سه خواهر» کمتر نیست. اما وزارت آموزش و پرورش به دلایلی این نمایشنامه را از فهرست کتاب های اجباری حذف کرد که بر محبوبیت امروز آن تأثیر گذاشت. اگر تصمیم به آشنایی دارید، به خاطر داشته باشید که کار سنگین است و روایت در آن با لحنی جدی برای چخوف غیرعادی است.

3. "خنده سرخ"، لئونید آندریف

«خنده سرخ» اگر در درس ادبیات آمده باشد، گذرا است. توجه اصلی به داستان دیگری از نویسنده - "یهودا اسخریوطی" معطوف است. اما "خنده سرخ" چنان اثری است که از نظر سبک تأیید شده است که غازها نه از وحشت توصیف شده از جنگ، بلکه از یک هجای غنی پرصدا بر پوست فرو می روند.

هیچ کس اینطور در مورد جنگ ننوشت. هیچکس دیگه اینطوری ننوشته اگر می خواهید به وضوح و واضح بفهمید که کلمه "سبک" در ادبیات به چه معناست، Andreeva را بخوانید.

4. «سر پروفسور دوول»، الکساندر بلیایف

کار بلیایف در طبیعت سرگرم کننده است. بنابراین، احتمالاً آثار او در کتاب های درسی مدرسه گنجانده نشده است. با این حال، توانایی سرگرمی با حفظ یک سبک هنری عالی نیز ارزش زیادی دارد. بگذارید بلیایف اکنون به عنوان یک داستان کلاسیک ارزیابی شود، اما همیشه این کار ما نیست که بخوانیم تا در مورد مشکلات جهان تأمل کنیم، درست است؟ سر پروفسور داول آزمایشی جذاب در ادبیات علمی تخیلی برای زمان خود است.

5. مجموعه آثار، دانیل خارمس

خارمس شوخی و جسور ادبیات شوروی است. نثر پوچ گرایانه او عاری از پیام اخلاقی آشکار است، به همین دلیل است که دانش آموزان مدرسه گواهینامه های خود را دریافت می کنند بدون اینکه چیزی در مورد اصلی ترین نویسنده شوروی بیاموزند. جدا کردن اثر مرکزی خرمس بسیار دشوار است، بنابراین توصیه می کنیم اولین چیزی که به دست می آید را بخوانید. به عنوان مثال، در اینجا کل داستان "آناتومی جدید" است:

یک دختر کوچک دو نوار آبی روی بینی اش داشت. این مورد به خصوص نادر است، برای یک نوار نوشته شده بود "مریخ"، و در دیگری - "مشتری".

6. "دوازده صندلی"، ایلیا ایلف، اوگنی پتروف

این رمان نیازی به معرفی ندارد. عبارات Ostap Bender مدتهاست که به نقل قول از هم جدا شده و بالدار شده اند. حتی اگر به دلایلی فرصت خواندن رمان افسانه ای درباره استراتژیست بزرگ را نداشتید، احتمالاً یکی از اقتباس های متعدد آن را دیده اید. با این حال، این زمانی است که هیچ یک از تجسم های فیلم نمی توانند با اصل ادبی مقایسه شوند. در مقایسه با جربوآهای مکزیکی مانند پلنگ های شانگهای است. بی نهایت بهتره

7. "زندگان و مردگان"، کنستانتین سیمونوف

سه گانه کنستانتین سیمونوف به جنگ بزرگ میهنی اختصاص دارد.این بر اساس تجربه شخصی نویسنده است و شاید به همین دلیل است که بسیار الهام بخش و صمیمانه است. این وقایع وقایع 1941-1945 است که از طریق منشور دیدگاه شرکت کنندگان در جنگ ارائه شده است. این اثر بنیادی، در مقیاس بزرگ، با بسیاری از تصاویر عمیق نوشته شده، دیالوگ های قوی و خطوط داستانی است. "جنگ و صلح" قرن بیستم.

8. «پیک نیک کنار جاده»، آرکادی و بوریس استروگاتسکی

عجیب است که چرا کلاسیک های علمی تخیلی شوروی هنوز در برنامه درسی مدرسه گنجانده نشده است. تقریباً هر کتاب آنها فلسفی است و موضوعات مختلفی را مطرح می کند. پیک نیک کنار جاده شاید مشهورترین اثر نویسندگان باشد. سری کتاب های استاکر از اینجا سرچشمه می گیرد. "منطقه"، حتی قبل از اینکه به مکانی محبوب برای آثار اپیگون های ادبی تبدیل شود، توسط استروگاتسکی ها به عنوان عمیق ترین استعاره معرفی شد. استعاره ای که تمام فعالیت های انسان را خلاصه می کند و به آن معنای جهانی جست و جوی خوشبختی می بخشد.

9. «لبه تیغ»، ایوان افرموف

«لبه تیغ» رمانی است که افرموف تمام جهان بینی خود را در آن بیان کرده است. بنابراین، این بسیار چند وجهی است و تعداد زیادی از موضوعات مختلف را لمس می کند: علم، فلسفه، عرفان، عشق، یوگا. نویسنده چنان کار پیچیده ای در ترکیب آموزه های مادی، متافیزیکی و عرفانی انجام داد که می توان کتاب او را نه تنها اثری داستانی، بلکه نوعی رساله فلسفی دانست. جای تعجب نیست که پس از نوشتن رمان، افرموف وضعیت یک گورو معنوی را به دست آورد.

10. رمان، ولادیمیر ناباکوف

ما می توانیم بفهمیم که چرا "لولیتا" در برنامه درسی مدرسه وجود ندارد. اما اینکه چرا به سایر آثار نویسنده مانند «دفاع از لوژین» یا «دعوت به اعدام» اینقدر فرصت داده می شود، یک معما است. ناباکوف بعد کاملاً جدیدی از زبان روسی را کشف کرد - بُعدی که برای پوشکین و تولستوی ناشناخته بود. کلمات او صدا، بو، احساس پوست و زبان است. این یک جشن ترکیبی از صداها و رنگ ها است که در آن موضوعاتی مطرح می شود که سنتی ترین آنها برای ادبیات روسیه نیست، مانند رابطه بین نویسنده و خلقت او، ماهیت توهم آمیز جهان.

11. "نسل" پی ""، ویکتور پلوین

نسل P یک کتاب مقدس دهه نود است. روسیه جدید چیست، ارزش های دنیای نوپا چیست، ریشه آنها کجاست و معنای رسانه چیست - البته پلوین بسیار عمیق تر از سطح یک داستان سرگرم کننده در مورد ماجراهای یک متخصص روابط عمومی با استعداد واویلن تاتارسکی. مشکل قدیمی "چه کسی در روسیه خوب زندگی می کند؟" به «روسیه چیست؟ چی خوبه؟ و در نهایت زندگی به چه معناست؟"

از نظر ایدئولوژیک، کار پلوین تا حدودی منسوخ شده است: در حال حاضر واقعیت های دیگری در حیاط وجود دارد. اما رویکرد او به تبیین پدیده‌ها، با تلفیق اندیشه‌های پست مدرن و متافیزیک فلسفه هند و ایران، کاملاً منحصربه‌فرد است. روش تجزیه و تحلیل پدیده های اجتماعی که توسط پلوین کشف شد به آفرینش او معنایی بی زمان می بخشد.

12. "بوریس پاسترناک"، دیمیتری بیکوف

آثار این نویسنده را نمی توان در برنامه درسی مدرسه یافت به یک دلیل ساده: آنها هنوز فرصتی برای رسیدن به آنجا نداشته اند. دیمیتری بایکوف یکی از برجسته ترین نمایندگان ادبیات مدرن است. او نویسنده مکتب کلاسیک با حس خوب زبان و میل به افشای گسترده شخصیت ها است.

بوریس پاسترناک یک اثر بیوگرافی است، اما به لطف استعداد ادبی بایکوف، مانند یک اثر هنری خوانده می شود و درک بافتی از مسیر زندگی پاسترناک به دست می دهد.

چه کتاب هایی را که خارج از برنامه درسی مدرسه باقی مانده اند به خاطر دارید؟