علامت های روی برچسب لباس به چه معناست؟
علامت های روی برچسب لباس به چه معناست؟
Anonim

هر آنچه که باید در مورد نمادهای مراقبت از لباس بدانید را می توانید در این پست بیابید. توصیه می کنیم این اطلاعات را نه تنها به زنان خانه دار دلسوز، بلکه به زمینی های معمولی نیز توجه کنید:)

علامت های روی برچسب لباس به چه معناست؟
علامت های روی برچسب لباس به چه معناست؟

هر مورد دستورالعمل های خاص خود را در قالب برچسب با دستورالعمل های مختصر در مورد نحوه مراقبت از آن دارد. نمادهای روی برچسب ها اغلب نادیده گرفته می شوند. اما بیهوده! از این گذشته، تا حد زیادی بستگی به این دارد که لباس های شما چگونه به نظر می رسند و چه مدت به شما خدمت می کنند.

از نمادهای مراقبت از نساجی برای برچسب زدن منسوجات استفاده می شود. آنها قوانین پردازش محصولات را برای عملکرد صحیح آنها و همچنین جلوگیری از سایش و پارگی زودرس آنها تعیین می کنند.

نمادهای اساسی وجود دارد، به عنوان مثال: خشک کردن، سفید کردن، شستشو، اتو کردن، و همچنین برخی از نمادهای اضافی.

شستشو

wh-washing
wh-washing

شستشو با ماشین لباسشویی، حالت عادی

شستشو مجاز است، از جمله خیساندن، شستشو، حرارت دادن، عمل مکانیکی

wh-شستن دست
wh-شستن دست

شستن دست

شستشو با دست فقط در دمای آب تا 40 درجه سانتیگراد. مالش ندهید، به آرامی، بدون پیچاندن، فشار دهید

شستشوی ساعت - 30 درجه
شستشوی ساعت - 30 درجه

شستشوی معمولی در آب سرد

شستشو با دست یا ماشین در دمای آب که بیش از 30 درجه سانتیگراد نباشد

wh-washing-30 deg-permanent-press
wh-washing-30 deg-permanent-press

شستشوی ملایم در آب سرد

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای آب تا 30 درجه سانتیگراد، مواد شوینده خنثی، تحت عملیات مکانیکی سنگین قرار نمی گیرند، طبق معمول آبکشی کنید، چرخش ضعیف شده

wh-washing-30 deg-extra-care
wh-washing-30 deg-extra-care

شستشوی فوق العاده ظریف در آب سرد

شستشوی فوق العاده ظریف با دست یا ماشین در دمای آب تا 30 درجه سانتیگراد، حجم زیاد آب، حداقل پردازش مکانیکی، شستشوی سریع، ساییده شدن با دست

wh-washing-30 deg-alt
wh-washing-30 deg-alt

شستشوی معمولی در آب سرد

شستشو با دست یا ماشین تا دمای آب 30 درجه سانتیگراد

wh-washing-30 deg-permanent-press-alt
wh-washing-30 deg-permanent-press-alt

شستشوی ملایم در آب سرد

شستشوی ملایم با دست یا ماشین در دمای آب تا 30 درجه سانتیگراد، مواد شوینده خنثی، تحت پردازش مکانیکی سنگین قرار نگرفته، شستشوی معمولی، چرخش ضعیف شده

wh-washing-30 deg-extra-care-alt
wh-washing-30 deg-extra-care-alt

شستشوی فوق العاده ظریف در آب سرد

شستشوی فوق العاده ظریف در دمای آب تا 30 درجه سانتیگراد، حجم زیاد آب، حداقل پردازش مکانیکی، شستشوی سریع، ساییده شدن با دست

ساعت شستن دست - 30 درجه
ساعت شستن دست - 30 درجه

شستشوی دستی سرد

فقط با دست در دمای آب تا 30 درجه سانتیگراد بشویید، از مالش خودداری کنید، به آرامی فشار ندهید، نپیچانید، با احتیاط کار کنید

wh-washing-40 درجه
wh-washing-40 درجه

شستشوی معمولی در آب گرم

شستشو با دست یا ماشین در دمای آب که بیش از 40 درجه سانتیگراد نباشد

wh-washing-40 deg-alt
wh-washing-40 deg-alt

شستشوی معمولی در آب گرم

شستشو با دست یا ماشین تا دمای آب 40 درجه سانتیگراد

wh-washing-40 deg-permanent-press
wh-washing-40 deg-permanent-press

شستشوی ملایم در آب گرم

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای آب بیش از 40 درجه سانتیگراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در حالی که آب در حال خنک شدن است)، چرخش ضعیف

wh-washing-40 deg-permanent-press-alt
wh-washing-40 deg-permanent-press-alt

شستشوی ملایم در آب گرم

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای آب تا 40 درجه سانتی گراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در حالی که آب سرد می شود)، چرخش ضعیف

wh-washing-40deg-extra-care
wh-washing-40deg-extra-care

شستشوی فوق العاده ظریف در آب گرم

شستشوی ویژه ظریف در دمای آب که بیش از 40 درجه سانتیگراد نباشد، تنش مکانیکی به شدت کاهش یافته، شستشوی معمولی، چرخش ضعیف، با دست ساییده نشود

wh-washing-40 deg-extra-care-alt
wh-washing-40 deg-extra-care-alt

شستشوی فوق العاده ظریف در آب گرم

شستشوی ویژه ظریف در دمای آب تا 40 درجه سانتیگراد، تنش مکانیکی به شدت کاهش یافته، شستشوی معمولی، چرخش ضعیف، با دست ساییده نشود

ساعت شستن دست - 40 درجه
ساعت شستن دست - 40 درجه

شستشوی دستی در آب گرم

فقط با دست در دمای آب تا 40 درجه سانتیگراد بشویید، از مالش خودداری کنید، به آرامی فشار ندهید، نپیچانید، با احتیاط کار کنید

شستشوی ساعت - 50 درجه
شستشوی ساعت - 50 درجه

شستشوی معمولی در آب داغ

شستشو با دست یا ماشین تا دمای آب 50 درجه سانتیگراد

wh-washing-50 deg-permanent-press
wh-washing-50 deg-permanent-press

شستشوی ملایم در آب داغ

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی تا دمای 50 درجه سانتی گراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در حالی که آب در حال خنک شدن است)، چرخش ضعیف

wh-washing-50 deg-alt
wh-washing-50 deg-alt

شستشوی معمولی در آب داغ

شستشو با دست یا ماشین در دمای اولیه آب که بیش از 50 درجه سانتیگراد نباشد

wh-washing-50 deg-permanent-press-alt
wh-washing-50 deg-permanent-press-alt

شستشوی ملایم در آب داغ

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای اولیه آب بیش از 50 درجه سانتیگراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در طول خنک شدن با آب)، چرخش ضعیف

شستشوی ساعت - 60 درجه
شستشوی ساعت - 60 درجه

شستشوی معمولی در آب داغ

شستشو با دست یا ماشین تا دمای آب 60 درجه سانتیگراد

wh-washing-60 deg-permanent-press
wh-washing-60 deg-permanent-press

شستشوی ملایم در آب داغ

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای آب تا 60 درجه سانتی گراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در حالی که آب سرد می شود)، چرخش ضعیف

wh-washing-60 deg-alt
wh-washing-60 deg-alt

شستشوی معمولی در آب داغ

شستشو با دست یا ماشین در دمای آب که بیش از 60 درجه سانتیگراد نباشد

wh-washing-60 deg-permanent-press-alt
wh-washing-60 deg-permanent-press-alt

شستشوی ملایم در آب داغ

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای آب حداکثر 60 درجه سانتی گراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در حالی که آب در حال خنک شدن است)، چرخش ضعیف

wh-washing-70 درجه
wh-washing-70 درجه

شستشوی معمولی در آب داغ

شستشو با دست یا ماشین تا دمای آب شروع 70 درجه سانتیگراد

wh-washing-70 deg-alt
wh-washing-70 deg-alt

شستشوی معمولی در آب داغ

شستشو با دست یا ماشین در دمای آب که بیش از 70 درجه سانتیگراد نباشد

شستشوی ساعت - 90 درجه
شستشوی ساعت - 90 درجه

شستشوی معمولی در آب بسیار داغ

شستشو با دست یا ماشین تا دمای 95 درجه سانتیگراد آب، اجازه جوشیدن

wh-washing-95 deg-alt
wh-washing-95 deg-alt

شستشوی معمولی در آب بسیار داغ

شستشو با دست یا ماشین در دمای آب که بیش از 95 درجه سانتیگراد نباشد، جوشاندن مجاز است

wh-washing-95 deg-permanent-press
wh-washing-95 deg-permanent-press

شستشوی ملایم در آب بسیار داغ

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای آب تا 95 درجه سانتی گراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در حالی که آب در حال خنک شدن است)، چرخش ضعیف

wh-washing-95 deg-permanent-press-alt
wh-washing-95 deg-permanent-press-alt

شستشوی ملایم در آب بسیار داغ

شستشوی ظریف دستی یا ماشینی در دمای آب نه بیشتر از 95 درجه سانتیگراد، کاهش تنش مکانیکی، شستشوی متوسط با کاهش تدریجی دما (در حالی که آب در حال خنک شدن است)، چرخش ضعیف

wh-washing-non-Allowed
wh-washing-non-Allowed

بدون شستشو

از شستن خودداری کنید، در صورت خیس شدن با احتیاط دست بزنید، اجازه ندهید محصول خیس شود، ممکن است محصول خشک شویی شده باشد.

»

سفید کردن

سفید کننده wh
سفید کننده wh

قابل سفید شدن است

سفید کردن با هر سفید کننده اکسید کننده مجاز است

wh-bleaching-non-chlorine
wh-bleaching-non-chlorine

با کلر سفید نکنید

سفید کردن فقط با سفید کننده های اکسیژن دار / غیر کلر مجاز است

wh-bleaching-non-Allowed
wh-bleaching-non-Allowed

سفید کننده نکنید

سفید کردن محصول غیرممکن است، از سفید کننده و پودرهای لباسشویی حاوی کلر استفاده نکنید.

»

خشك كردن

wh-drying-tumble
wh-drying-tumble

خشک کن معمولی

مجاز به پیچیدن و خشک شدن در ماشین لباسشویی یا خشک کن، نیازی به مراقبت خاصی ندارد

wh-drying-sumble-low-heat
wh-drying-sumble-low-heat

خشک کردن در دمای پایین

خشک کردن و چرخاندن درام معمولی در دمای پایین - تا 40 درجه سانتیگراد

wh-drying-tumble-low-heat-permanent-press
wh-drying-tumble-low-heat-permanent-press

خشک شدن ملایم در دمای پایین

خشک کردن ملایم و چرخاندن در خشک کن در دمای پایین - تا 40 درجه سانتیگراد

wh-drying-sumble-low-heat-extra-care
wh-drying-sumble-low-heat-extra-care

خشک شدن به خصوص ملایم در دماهای پایین

خشک کن بسیار ملایم و خشک کن چرخشی در دمای پایین - تا 40 درجه سانتیگراد

wh-drying-sumble-medium-heat
wh-drying-sumble-medium-heat

خشک شدن در دمای متوسط

خشک کردن معمولی درام و چرخش در دمای متوسط - تا 60 درجه سانتیگراد

wh-drying-tumble-heart-heat-medium-permanent-press
wh-drying-tumble-heart-heat-medium-permanent-press

خشک شدن ملایم در دمای متوسط

خشک کردن ملایم و چرخاندن در خشک کن در دمای متوسط - تا 60 درجه سانتیگراد

wh-drying-tumble-high-heat
wh-drying-tumble-high-heat

خشک شدن در دمای بالا

خشک کردن و چرخاندن درام معمولی در دمای بالا - تا 80 درجه سانتیگراد

wh-drying-tumble-no-heat
wh-drying-tumble-no-heat

خشک کن بدون حرارت

خشک کردن و چرخش درام معمولی در دمای معمولی، بدون گرم کردن هوا

wh-drying-line-dry
wh-drying-line-dry

خشک کردن در حالت عمودی

پس از چرخش، خشک کردن عمودی مجاز است، خشک کنید، می توانید فشار دهید

wh-drying-dry-shade
wh-drying-dry-shade

خشک کردن در سایه

محصول باید در سایه و دور از نور مستقیم خورشید خشک شود

wh-drying-line-dry-shade
wh-drying-line-dry-shade

خشک کردن عمودی در سایه

محصول را به صورت عمودی در سایه و به دور از نور مستقیم خورشید خشک کنید

wh-drying-flat-dry
wh-drying-flat-dry

خشک کردن افقی

خشک کردن محصول اشباع شده با رطوبت روی سطح افقی در حالت صاف

wh-drying-flat-dry-shade
wh-drying-flat-dry-shade

خشک کردن افقی در سایه

خشک کردن محصول اشباع شده با رطوبت روی سطح افقی در حالت صاف در سایه

wh-drying-drip-dry
wh-drying-drip-dry

خشک کردن بدون چرخش

آویزان (عمودی) خشک بدون چرخش

wh-drying-drip-dry-shade
wh-drying-drip-dry-shade

خشک کردن بدون چرخش در سایه

خشک کردن بدون چرخش در حالت آویزان (عمودی) در سایه، دور از نور مستقیم خورشید

wh-drying-tumble-not-Allowed
wh-drying-tumble-not-Allowed

خشک کردن درام ممنوع است

در ماشین لباسشویی سفت و خشک نکنید.

»

پیچش

wh-wringing-not-Allowed
wh-wringing-not-Allowed

پیچ و تاب نکنید

هنگام چرخش محصول را نچرخانید

»

خشک شویی

wh-drycleaning-a
wh-drycleaning-a

خشکشویی منظم

تمیز کردن خشک با هر حلال آلی

wh-drycleaning-p
wh-drycleaning-p

تمیز کردن خشک فقط با معرف های خاص

خشکشویی معمولی با استفاده از تتراکلراتیلن و تمام حلال های ذکر شده برای نماد "F".

wh-drycleaning-p-2
wh-drycleaning-p-2

خشکشویی ظریف با معرف های مخصوص

خشک شویی ظریف با افزودن محدود آب با استفاده دقیق از حلال های نشان داده شده برای علامت "P" و همچنین کنترل استرس مکانیکی و دمای خشک شدن، نظافت سلف سرویس ممنوع است.

wh-drycleaning-f
wh-drycleaning-f

فقط با حلال های هیدروکربنی خشک کنید

خشک شویی معمولی فقط با استفاده از هیدروکربن، بنزین و تری فلوروتریکلرومتان

wh-drycleaning-f-2
wh-drycleaning-f-2

خشکشویی ظریف فقط با حلال های هیدروکربنی

خشکشویی ظریف با افزودن محدود آب با استفاده دقیق از حلال های نشان داده شده برای نماد "F" و همچنین کنترل استرس مکانیکی و دمای خشک شدن، نظافت سلف سرویس ممنوع است.

wh-drycleaning-w
wh-drycleaning-w

نظافت حرفه ای مرطوب منظم (تمیز کردن آب)

تمیز کردن و خشک کردن آب معمولی طبق استاندارد IEC 456

wh-drycleaning-w-2
wh-drycleaning-w-2

نظافت حرفه ای مرطوب و ظریف

حالت تمیز کردن آب ظریف با محدودیت در حالت مکانیکی و حالت خشک کردن، با در نظر گرفتن ویژگی های محصول، انقباض نسبی - 50 + 5٪

wh-drycleaning-w-3
wh-drycleaning-w-3

تمیز کردن حرفه ای مرطوب بسیار ملایم

حالت تمیز کردن آب بسیار ظریف با محدودیت در حالت مکانیکی و حالت خشک کردن، با در نظر گرفتن ویژگی های محصول، انقباض نسبی - 25 + 2، 5٪

wh-drycleaning-short-cycle
wh-drycleaning-short-cycle

چرخه خشکشویی کوتاه تر

لباس ها را می توان در چرخه کوتاه تری تمیز کرد. نماد را می توان در ترکیب با حرف استفاده کرد

wh-خشکشویی-کاهش رطوبت
wh-خشکشویی-کاهش رطوبت

تمیز کردن خشک در رطوبت کم

رطوبت کم برای تمیز کردن قابل قبول است. نماد را می توان در ترکیب با حرف استفاده کرد

wh-خشکشویی-کم حرارت
wh-خشکشویی-کم حرارت

در دمای پایین خشک کنید

لباس ها را می توان در دمای متوسط تمیز کرد. نماد را می توان در ترکیب با حرف استفاده کرد

wh-خشکشویی-بدون بخار
wh-خشکشویی-بدون بخار

تمیز کردن خشک بدون بخار

استفاده از بخار در مرحله نهایی تمیز کردن ممنوع است. نماد را می توان در ترکیب با حرف استفاده کرد

wh-خشک شویی-مجاز
wh-خشک شویی-مجاز

تمیز کردن خشک ممنوع است

محصول نباید خشک شود، حذف لکه با حلال ممنوع است

wh-drycleaning-wetclean-non-Allowed
wh-drycleaning-wetclean-non-Allowed

تمیز کردن مرطوب ممنوع

»

اتو کردن

اتو کردن
اتو کردن

اتو خشک یا بخارپز

برای بازگرداندن شکل و ظاهر محصول، اتوکشی در هر دمایی با بخار یا بدون بخار مجاز است.

wh-اتو کم است
wh-اتو کم است

با دمای پایین اتو کنید

مجاز به اتو کردن در حداکثر دمای 110 درجه سانتیگراد (مطابق با نماد به شکل یک نقطه روی ترموستات آهن است)، قابل قبول برای مواد مصنوعی، نایلون، اکریلیک، پلی استر، پلی آمید، استات. از پد پارچه ای استفاده کنید، از بخار استفاده نکنید

wh-ironing-medium
wh-ironing-medium

با دمای متوسط اتو کنید

مجاز به اتو کردن در دمای حداکثر 150 درجه سانتیگراد (مطابق با نماد به شکل دو نقطه روی ترموستات آهن است)، برای پشم و الیاف مخلوط با پلی استر و ویسکوز مجاز است. از یک پارچه مرطوب استفاده کنید

wh-اتو-بالا
wh-اتو-بالا

اتو در دمای بالا

مجاز به اتو کردن در دمای حداکثر 200 درجه سانتیگراد (مطابق با نماد به شکل سه نقطه روی ترموستات اتو)، مجاز برای کتان و پنبه. می توانید محصول را کمی مرطوب کنید

اتو بخار مجاز نیست
اتو بخار مجاز نیست

بخارپز نکنید

اتو بخار با بخار به لباس شما آسیب می رساند، اتو کردن منظم در دمای مشخص شده توصیه می شود

اتو کردن مجاز نیست
اتو کردن مجاز نیست

اتو نکنید

محصول نباید اتو شود، از بخارپز و بخارپز استفاده نکنید

»

نمادها برای مشتریان

wh-custom-drop
wh-custom-drop

باران، رطوبت بالا

ماشین لباسشویی سفارشی
ماشین لباسشویی سفارشی

ماشین لباسشویی درب کناری

ماشین لباسشویی سفارشی-2
ماشین لباسشویی سفارشی-2

ماشین لباسشویی با درب بالا

wh-custom-drying-machine-2
wh-custom-drying-machine-2

ماشین خشک کن

wh-سفارشی-شوینده
wh-سفارشی-شوینده

مواد شوینده، پاک کننده

wh-custom-laundry-basket
wh-custom-laundry-basket

سبد لباسشویی

wh-custom-laundry-basket-full
wh-custom-laundry-basket-full

سبد کامل لباسشویی

wh-custom-iron
wh-custom-iron

اهن

شلوار سفارشی
شلوار سفارشی

شلوار

تی شرت سفارشی
تی شرت سفارشی

تی شرت

»

توصیه شده: