اگر تازه شروع به یادگیری زبان کرده اید، چه چیزی را به زبان انگلیسی بخوانید

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

«کورالین»، «وب شارلوت»، «پیرمرد و دریا» و 10 اثر اقتباس نشده عالی دیگر.

1. "شارلوت وب"، E. B. White

وب شارلوت بخشی از برنامه درسی مدارس ابتدایی در بسیاری از کشورهای انگلیسی زبان است. این بدان معناست که واژگان و گرامر ساده و مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی هستند. و اجازه ندهید که این کتاب برای کودکان نوشته شده شما را دفع کند: برخی از بزرگسالان آن را یکی از موارد مورد علاقه خود می نامند.

شخصیت اصلی داستان خوک ویلبر است که یک روز متوجه می شود که او نیز مانند دیگر خوک های مزرعه به کشتار تهدید می شود. دوست دختر جدید او، شارلوت عنکبوت باهوش، در تلاش است تا شخصیت را از این سرنوشت نجات دهد. او در حال آماده سازی یک نقشه حیله گر است که به ویلبور کمک می کند نه تنها به یک غذای روی میز جشن تبدیل نشود، بلکه او را در سراسر منطقه مشهور کند.

2. «میکو و پنجمین گنج» اثر النور کوئر

چیزی که در مورد این کتاب برای مبتدیان عالی است، حجم بسیار کم آن و این واقعیت است که برای سن مدرسه در نظر گرفته شده است. علاوه بر این، از این کار می توانید چیزهای زیادی در مورد ژاپن و فرهنگ آن بیاموزید.

این داستان میوکو، یک دختر مدرسه ای است که علاقه زیادی به خوشنویسی دارد. در جریان انفجار در ناکازاکی، او دست خود را زخمی کرد و اکنون به سختی می تواند دست خود را نگه دارد. والدین دختر او را می فرستند تا با پدربزرگ و مادربزرگش زندگی کند، جایی که امن تر است. مدرسه جدید، همکلاسی های ناخوشایند و ناتوانی در تمرین هنر مورد علاقه اش - میوکو فکر می کند که زندگی او خراب شده است. اما ملاقات با یک دوست جدید به دختر کمک می کند تا بفهمد که مهم ترین چیز برای او در حال حاضر زمان و صبر است.

3. "بیگانگان"، S. E. Hinton

این رمان کوچک، اگرچه برای کودکان خردسال نیست، اما هنوز درک آن بسیار آسان است. نویسنده از جملات کوتاه بدون عبارات پیچیده و واژگان ساده مدرن استفاده می کند.

ایالات متحده آمریکا، دهه 60 در مرکز داستان، درگیری بین دو باند نوجوانان، مزاحم‌ها و وابستگان وجود دارد. شخصیت اصلی، پونی‌بوی کورتیس، متعلق به مزاحم است و او مطمئن است که واب‌های ثروتمند هرگز بچه‌های محله‌های فقیر را درک نمی‌کنند. اما درگیری وحشتناک دیگری با آنها زندگی او را کاملاً تغییر می دهد و با گذشت زمان پسر متوجه می شود که پرتگاه جداکننده این دو باند چندان بزرگ نیست.

4. «حادثه عجیب سگ در شب» اثر هادون مارک

داستان از منظر یک پسر 15 ساله روایت می شود، بنابراین زبان کتاب ساده و بسیار زنده است. به لطف ساده ترین دستور زبان و واژگان محاوره ای، این رمان برای نقش اولین کتابی که در اصل می خوانید کاملاً مناسب است.

کریستوفر بون که از اوتیسم رنج می برد، یک بار جسد سگ همسایه مرده را در حیاط پیدا می کند که با چنگال سوراخ شده است. با وجود ممنوعیت های پدرش، پسر تصمیم به تحقیق در مورد قتل می گیرد و حتی شروع به نوشتن کتابی در مورد آن می کند که در آن تمام افکار خود را بیان می کند. در طول تحقیقات، کریستوفر باید با همسایگان ملاقات کند و چیزهای زیادی در مورد خانواده خود بیاموزد.

5. «کورالین» اثر نیل گیمن

زبان Coraline کمی پیچیده‌تر است، اما هنوز خواندن آن حتی در سطوح مبتدی بسیار آسان است. در اینجا توضیحات طولانی وجود ندارد، اما اکشن ها و دیالوگ های زیادی وجود دارد. علاوه بر این، خواننده روسی از قبل داستان فیلم "کورالین در سرزمین کابوس ها" را می داند.

این داستان درباره دختری است که با خانواده اش به خانه جدیدی نقل مکان کرده است. کورالین به شدت از عدم توجه والدینش که دائماً مشغول هستند رنج می برد. او به زودی یک آپارتمان دیگر را در پشت یک در مخفی پیدا می کند، درست مثل خانه خودش. حتی پدر و مادر دیگر او در آنجا زندگی می کنند که می خواهند کورالین پیش آنها بماند. و وقتی دختر تصمیم به رفتن می گیرد بسیار عصبانی می شوند.

6. «خانه در خیابان انبه»، ساندرا سیسنروس

خواندن این کتاب در سطح مبتدی با کلمات پیچیده و توضیحات غنی کمی دشوارتر خواهد بود. اما از سوی دیگر، نویسنده از دستور زبان پیچیده استفاده نمی کند و معنای بسیاری از کلمات را می توان به طور شهودی درک کرد. به علاوه، شما می توانید چیزهای زیادی در مورد زندگی اسپانیایی ها در ایالات متحده بیاموزید.

این رمان درباره یک دختر نوجوان مکزیکی به نام اسپرانزا است که خانواده‌اش خانه‌ای در محله اسپانیایی‌نشین شیکاگو می‌خرند. در ابتدا، او از مکان جدید بسیار خوشحال است، اما خیلی زود شروع به فرار از آنجا می کند.

7. «سیزده دلیل برای اینکه» نوشته جی اشر

نکته جالب در مورد این کتاب برای مبتدیان این است که گرامر تا حد امکان ساده است. با این حال، این رمان سوالات نسبتاً دشواری را مطرح می کند، بنابراین اگر می خواهید چیزی سبک و سبک بخوانید، این کتاب بهترین انتخاب نیست.

این داستان یک دختر مدرسه ای به نام هانا بیکر است که به دلیل قلدری و خیانت دست به خودکشی زد. سیزده دلیلی که او را به خودکشی کشاند، این دختر به صورت صوتی ضبط کرد. جعبه ای با یادداشت ها در آستان او توسط همکلاسی اش کلی پیدا می شود که معلوم می شود یکی از مقصران این حادثه است. و او باید بسته را به 12 نفر دیگر تحویل دهد که به هر طریقی در مرگ هانا نقش داشته اند.

8. «پیتر پن» نوشته جی ام باری

داستان در مورد پیتر پن تقریبا برای همه شناخته شده است - این باعث می شود داستان در نسخه اصلی به راحتی خوانده شود. اگرچه برای کودکان نوشته شده است، اما بزرگسالان در سراسر جهان آن را می ستایند.

پیتر پن پسری است که نمی خواهد بزرگ شود. و بنابراین او از خانه فرار می کند. هر شب، پیتر به خانه خانواده دارلینگ پرواز می کند و به مادرش گوش می دهد که داستان های قبل از خواب را برای بچه ها تعریف می کند. یک روز او وندی دارلینگ و برادرانش را متقاعد می کند تا با او به جزیره نورلند بروند، جایی که بچه ها هرگز بزرگ نمی شوند. در آنجا با شخصیت های جالب و جادویی زیادی آشنا می شوند و با دزدان دریایی شیطانی به رهبری کاپیتان هوک مبارزه می کنند.

9. «پلی به ترابیتیا» اثر کاترین پترسون

با وجود این واقعیت که "پل ترابیتیا" داستانی برای کودکان است، داستان در آن کاملاً غم انگیز است. بنابراین، برخی از منتقدان این کتاب را یک بزرگسال می دانند.

شخصیت اصلی، جس آرون ده ساله، پسری از خانواده ای فقیر است که مورد آزار و اذیت همه قرار می گیرد. یک روز او با لسلی، دختری که به تازگی در همسایگی ساکن شده است آشنا می شود و دوستی بین آنها شکل می گیرد. آنها با هم به کشور ترابیتیا می آیند و از نظر ذهنی سفر می کنند که در آن باید قوی تر و اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنند.

10. «پیرمرد و دریا» اثر ارنست همینگوی

در بعضی جاها، درک این کتاب ممکن است دشوار باشد، اما خود داستان کوتاه است، و شما می توانید خیلی سریع بر آن مسلط شوید، حتی با یک فرهنگ لغت. علاوه بر این، یک کلاسیک است و تقریباً در تمام مدارس انگلیسی زبان این کار در برنامه درسی گنجانده شده است.

این داستان در مورد سانتیاگو ماهیگیر کوبایی است که همانطور که همه مردم منطقه می‌دانند مدت‌هاست که برای صید بدشانس بوده است. یک روز تصمیم می گیرد برای پایان دادن به تمسخر آشنایانش به دریای آزاد برود. در آنجا سانتیاگو ناگهان به یک مارلین بزرگ پنج متری قلاب می شود و ماهیگیر در تلاش است تا به ساحل شنا کند تا بزرگترین صید زندگی خود را به همه نشان دهد.

11. «بخشنده» اثر لوئیس لوری

اگر با زمان های Past Simple و Past Perfect آشنا هستید، پس هنگام خواندن این کتاب نباید با گرامر مشکل داشته باشید. رمان بسیار حجیم است، اما خواندن آن آسان است. و داستان آنقدر هیجان‌انگیز است که واقعاً نمی‌خواهید حواس‌تان به فرهنگ لغت پرت شود - درک کلمات ناآشنا از متن بیرون می‌آید.

جوناس، پسری دوازده ساله، در جامعه ای زندگی می کند که هر یک از ساکنان آن به شدت نقش خود را انجام می دهند. به زودی او خودش را به دست می آورد - تا گیرنده خاطرات باشد. اینگونه است که قهرمان یاد می گیرد که مردم قبلاً چگونه زندگی می کردند: در دنیایی روشن پر از احساسات و عواطف. پسر متوجه می شود که زندگی ای که اکنون جامعه در حال گذراندن آن است اشتباه و ناعادلانه است و تصمیم می گیرد مردم را به خاطراتشان بازگرداند.

12. «ستارگان را شماره کن» اثر لوئیس لوری

لوئیس لوری در این اثر که برای کودکان نوشته شده از زبان نسبتاً ساده ای استفاده می کند. با این حال، اگر علاقه کمی به موضوع جنگ جهانی دوم داشتید، خواندن کتاب می تواند دشوار باشد: نه تنها باید با کلمات ناآشنا، بلکه با حقایق ناشناخته نیز دست و پنجه نرم کنید.

قهرمان رمان آن ماری یوهانسن ده ساله است. او به دوستش و والدین یهودی اش کمک می کند تا از هولوکاست فرار کنند و از کپنهاگ اشغالی فرار کنند. آن ماری سپس به مقاومت دانمارکی می‌پیوندد که در نهایت موفق می‌شود بیش از ۷۰۰۰ یهودی را از دانمارک به سوئد بی‌طرف منتقل کند.

13. "یک چین و چروک در زمان"، Madeline L'engle

این کتاب بیشتر برای کسانی است که قبلاً تجربه خواندن آثار به زبان انگلیسی را دارند. قطعاً برای کسانی که دوست دارند کلمات جدید را هنگام خواندن بنویسند جذاب خواهد بود - واژگان بسیار جالبی در آن وجود دارد. با این حال، رمان همچنان کاملا ساده و جالب نوشته شده و در یک نفس خوانده می شود.

این داستان در مورد دختری مگ و برادرش چارلز است - فرزندان دانشمندان مشهوری که همه خانواده آنها را کمی عجیب می دانند. پدر آنها مدت ها پیش ناپدید شد، ظاهراً به دلیل یک پروژه مخفیانه. اما یک روز، پیرزنی عجیب و غریب به نام خانم آنچه در آستانه خانه آنها ظاهر می شود. و از او، بچه ها متوجه می شوند که پدرشان در جایی در جهان گم شده است و شما می توانید او را با کمک یک استراحت مرموز در زمان پیدا کنید.