فهرست مطالب:
2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54
اگر به بازی های رایانه ای علاقه دارید، می توانید تجارت را با لذت ترکیب کنید: بازی کنید و انگلیسی یاد بگیرید. مطمئناً این روند اعتیادآور است، به خصوص اگر بازی مناسبی را انتخاب کنید.
پیشگفتار
بیایید بلافاصله توضیح دهیم:
- ما در مورد رایج ترین بازی ها صحبت می کنیم، و به طور خاص برای یادگیری زبان انگلیسی ایجاد نشده اند.
- استدلال ها و توصیه های ما فقط در صورتی صحیح است که با صدا و رابط اصلی بازی کنید.
- بازی ها برای زبان انگلیسی مفید هستند، مشروط بر اینکه از قبل حداقل دانش اولیه زبان را داشته باشید. یادگیری زبان انگلیسی از ابتدا فقط از طریق بازی غیرممکن است.
چرا بازی ها برای انگلیسی شما خوب هستند؟
1. بازی ها تجارت را با لذت ترکیب می کنند
این یک درس مدرسه نیست که در آن مجبور به خواندن متن های خسته کننده شوید و مشخص نیست که چرا باید افعال را صرف کنید. این بازی یک هدف روشن دارد - نفوذ به یک پایگاه نظامی، از بین بردن یک جنایتکار و حل معمای یک مستعمره دزدان دریایی باستانی. به خاطر چنین دستاوردهای قهرمانانه، خیلی تنبل نیست که بنشینید و به زبانی نامفهوم بفهمید که دقیقاً از شما چه می خواهند. بازی را متوقف کنید و به دنبال ترجمه کلمات ناآشنا باشید. مهمتر از آن، انجام موفقیت آمیز کار، احساسات مثبت را در بازیکن برمی انگیزد و باعث ادامه بازی و در نتیجه مطالعه بیشتر زبان انگلیسی می شود.
2. بازی ها کلمات جدیدی را به شما یاد می دهند
واژگان جدید مدام در دیالوگ ها به صدا در می آید و در فهرست سوسو می زند. کلمات به دلیل تکرار مکرر آنها و همچنین به این دلیل که واقعاً اینجا و اکنون به آنها نیاز دارند به راحتی قابل یادآوری هستند.
3. بازی ها تعاملی هستند
برخلاف یک فیلم یا یک سریال تلویزیونی، در بازی خواه ناخواه باید با شخصیت های دیگر تعامل داشته باشید: دستورالعمل های آنها را دنبال کنید، خطوط را در شاخه های گفتگو انتخاب کنید. پس از انجام هر عملی، بلافاصله پاسخی از جمله شفاهی دریافت می کنید. تیراندازی با تپانچه در خیابانی شلوغ؟ فریادهای "پلیس را صدا کن!" در حین مسابقه فوتبال درست زیر پای یک مهاجم غلت خورده اید؟ مفسر فریاد می زند: آه، چه فحش بدی! علاوه بر این، بازی ها معمولاً خیلی بیشتر از فیلم ها طول می کشند، به طور متوسط 10-15 ساعت. بنابراین، برای گیمرها راحت تر است که به تلفظ و صدای شخصیت ها عادت کنند تا آنها را بهتر درک کنند.
4. بازی ها متنوع هستند
درگیری های قرون وسطایی، جنگ های آینده نگر، تحقیقات کارآگاهی، رویارویی های جنایی - لیست داستان ها ادامه دارد. زبان در چنین بازیهایی بسیار متفاوت است: لهجهها از دهقانان بیآموز انگلیسی از The Witcher تا گویش کالیفرنیایی نوجوانان Watch Dogs 2 متفاوت است. گاهی اوقات حتی دستور زبان نیز متفاوت است: در جایی زبان کتاب پادشاهان که از زمانهای دشوار انگلیسی استفاده میکنند غالب است، و جایی غیررسمی یک زبان خیابانی که حتی قوانین اولیه را نادیده می گیرد.
چه بازی هایی باید انجام دهید
آخرین ما
عنوان برنده جایزه و مورد تحسین منتقدین Naughty Dog برای هر کسی که انگلیسی میآموزد ضروری است.
صداگذاری در بالاترین سطح انجام می شود، بنابراین شخصیت ها شبیه افراد واقعی به نظر می رسند. تمام تفاوت های ظریف گفتار زنده در نظر گرفته شد: لهجه (جوئل اهل تگزاس است، بنابراین او با لهجه جنوبی قابل توجه صحبت می کند)، تنگی نفس (اگر قهرمان فقط با زامبی ها به سختی مبارزه کند، نفس شما را می شنوید) ، دیکشنری (اگر قهرمان با خودش صحبت می کند، آن را به صورت ناخوانا انجام می دهد). شما سخنرانی واقعی را خواهید شنید که با آنچه در نوارهای آموزشی می شنوید بسیار متفاوت است.
علاوه بر صداگذاری با کیفیت بالا، The Last of Us عبارات محاوره ای جالب زیادی دارد، به عنوان مثال:
- Mumbo Jumbo - دیپلم چینی;
- اکنون ما صحبت می کنیم - این بهتر است.
- بدون عرق - عرق نکنید.
GTA 5
چرا دقیقا یک پنجم؟ اول به این دلیل که سه کاراکتر قابل بازی دارد که به معنی سه نمونه زبان است. ثانیاً، GTA 5 یک بازی در مقیاس بزرگ است که در آن با شخصیت های فرعی زیادی با لهجه ها و ویژگی های زبانی متفاوت روبرو خواهید شد.فرانکلین، به هر حال، به اصطلاح ebonics صحبت می کند - عامیانه خیابانی آمریکایی که توسط برخی سیاه پوستان استفاده می شود و به عنوان زبانی برابر شناخته می شود.
این بازی دارای یک رادیو با برنامه های گفتگوی خود، تلویزیون، اینترنت و حتی سینما است. با این حال، مراقب باشید: قهرمانان GTA 5 از میزان ناسزاگویی استفاده می کنند. مطمئناً دانستن آنها مفید است، اما بهتر است از آنها استفاده نکنید.
The Witcher 3: Wild Hunt
قسمت پایانی ماجراهای گرالت از نظر تنوع زبان انگلیسی جالب است. بیشتر شخصیت های بازی با لهجه بریتانیایی صحبت می کنند، اما خود گرالت به نظر می رسد که به تازگی از ایالات متحده بازگشته است. متن های زیادی در بازی وجود دارد: توضیحات طلسم ها، معجون ها، سلاح ها، گزینه هایی برای پاسخ در دیالوگ ها. شما چیزی برای خواندن به زبان انگلیسی خواهید داشت!
باران شدید
سینمای تعاملی واقعی درست است، این بازی به شما اجازه نمی دهد کاملاً استراحت کنید: دیالوگ های زیادی دارد که در آنها باید به سرعت پاسخ های مناسب را انتخاب کنید. پاسخ های ممکن معمولا یک کلمه هستند. با این حال، در توقف بازی و نگاهی به فرهنگ لغت تردید نکنید: هزینه یک اشتباه بسیار زیاد است، زیرا هر یک از شخصیت های اصلی می توانند بمیرند.
زبان بازی ساده و نه چندان متنوع است، بنابراین Heavy Rain یک انتخاب عالی برای مبتدیان است.
گرگ در میان ما
بازی های Telltale داستان های سینمایی با انتخاب آزاد هستند. گیم پلی آن ها یادآور Heavy Rain است: صحنه های اکشن با دیالوگ های شاخه دار. Telltale اقتباس هایی از Game of Thrones، The Walking Dead، Batman و چندین بازی دیگر منتشر کرده است. با این حال، ما جالب ترین و بالغ ترین ساخته های آنها - The Wolf Among Us - را توصیه می کنیم.
داستان گرگینه بیگبی که در دنیایی خشن و البته افسانهای زندگی میکند، به زبان ساده انسانی روایت میشود و به لطف سبک کمیکها، همیشه میتوانید آنچه را که روی صفحه میگذرد، درک کنید.
نکات مفید
1. متفکرانه و فعالانه بازی کنید: سعی کنید طرح را درک کنید، فیلم ها را نادیده نگیرید، معنای کلمات ناآشنا را بررسی کنید.
2. بهتر است آن دسته از بازی هایی را که قبلاً با بومی سازی روسی بازی کرده اید به زبان انگلیسی بازی کنید. به این ترتیب شما در یک نقطه یا نقطه دیگر به یاد خواهید آورد که در مورد چه چیزی بوده است و درک متن اصلی برای شما آسان تر خواهد بود.
3. اگر برایتان سخت است، می توانید از زیرنویس روسی استفاده کنید. این به شما کمک می کند تا از آنچه در حال رخ دادن است مطلع باشید و ترجمه کلمات ناشناخته را تشخیص دهید. مراقب باشید: بومی سازی همیشه کلمه به کلمه نیست، برخی از عبارات اصلی ممکن است خیلی نزدیک به متن ترجمه نشوند.
4. مهمتر از همه، بازیها به تنهایی به شما کمک نمیکنند تا به خوبی زبان انگلیسی صحبت کنید. باید تعادلی بین رویکرد آکادمیک سنتی (جلسات گروهی، تمرینهای دستور زبان و غیره) و رویکرد سرگرمکننده ایجاد شود. بنابراین، بازی ها را می توان تنها به عنوان یک ابزار اضافی خوب برای تمرین زبان در نظر گرفت.
توصیه شده:
10 بهترین کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی
پازل انگلیسی، بی بی سی آموزش انگلیسی، انگلیسی با جنیفر و 7 کانال YouTube دیگر برای کمک به یادگیری زبان انگلیسی در انتخاب ما
اگر تازه شروع به یادگیری زبان کرده اید، چه چیزی را به زبان انگلیسی بخوانید
«کورالین»، «شارلوت وب»، «پیرمرد و دریا» و دیگر کتابهای عالی به زبان انگلیسی که قطعاً آنها را دوست خواهید داشت
15 بهترین اپلیکیشن برای یادگیری زبان انگلیسی
این برنامه ها را روی گوشی هوشمند خود با iOS یا اندروید نصب کنید و در هر زمان و هر مکان می توانید انگلیسی یاد بگیرید
چگونه روشی را برای یادگیری زبان انگلیسی انتخاب کنید که برای شما مناسب است
بصری، شنوایی و حرکت شناختی اطلاعات را به روش های مختلف جذب می کنند. چگونه می توان نوع ادراک خود را تعیین کرد و یادگیری زبان انگلیسی را با آن آسان تر کرد - ما با مدرسه آنلاین Skyeng به شما خواهیم گفت
نحوه یادگیری زبان انگلیسی به تنهایی: 10 بازی و تمرین مفید
اگر نه زمان و نه تمایلی برای کار با معلمان ندارید، مجموعه ای از شبیه سازهای Lifehacker و سرویس انگلیسی Puzzle به شما کمک خواهد کرد