12 جمله معروفی که هیچ کس واقعا نگفته است

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

مشکل اصلی نقل قول ها از اینترنت این است که مردم بلافاصله به صحت آنها ایمان می آورند.

1. "من خسته هستم، من می روم" - بوریس یلتسین

این همان چیزی است که گفته می شود بوریس یلتسین در هنگام ترک ریاست جمهوری در خطاب به روس ها گفته است. این عبارت حتی به «خسته ام. من یک موهوژوک هستم.»

با این حال، اگر به رکورد نگاه کنید، "خسته هستم، می روم" آنجا را نخواهید یافت. یلتسین گفت: "امروز، در آخرین روز قرن خروجی، من استعفا می دهم."

2. "اگر نان نیست، بگذارید کیک بخورند" - ماری آنتوانت

ماری آنتوانت این را نگفت. عبارت «Qu’ils mangent de la brioche» در اعترافات ژان ژاک روسو در سال 1769 ظاهر شد. او را به یک شاهزاده خانم فرانسوی نسبت داد. ماری آنتوانت در آن زمان هنوز در اتریش زندگی می کرد و تنها 14 سال داشت.

3. "هیچ انسان غیر قابل جایگزینی وجود ندارد" - جوزف استالین

استالین اغلب با کلمات "هیچ انسان غیر قابل جایگزینی وجود ندارد" یا "ما هیچ انسان غیر قابل جایگزینی نداریم" نسبت داده می شود. اما نه در خاطرات او و نه در ضبط سخنرانی ها چنین عبارتی یافت نمی شود. تنها بیانیه مشابه حتی از راه دور را می توان در گزارش گزارش گزارش کنگره اول حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها در سال 1934 یافت.

این بزرگواران متکبر فکر می کنند که غیرقابل جایگزین هستند و می توانند بدون مجازات تصمیمات هیأت های حاکمه را زیر پا بگذارند. آنها نباید بدون توجه به شایستگی های گذشته آنها در برکناری آنها از پست های رهبری تردید کنند.

گزارش جوزف استالین به هفدهمین کنگره حزب در مورد کار کمیته مرکزی CPSU (b) 26 ژانویه 1934

4. "هر آشپزی می تواند دولت را اداره کند" - ولادیمیر لنین

لنین همچین چیزی نگفت. و در مقاله "آیا بلشویک ها قدرت دولتی را حفظ خواهند کرد؟" او ایده مخالف را در معنایی توضیح داد: هم کارگر و هم آشپز باید ابتدا آموزش ببینند تا بتوانند کاری را مدیریت کنند.

ما اتوپیست نیستیم. ما می دانیم که هیچ کارگر غیر ماهر و هیچ آشپزی نمی تواند فوراً حکومت را به دست گیرد… ما خواهان این هستیم که آموزش مدیریت دولتی توسط کارگران و سربازان وظیفه شناس انجام شود و بلافاصله شروع شود، یعنی همه کارگران، همه فقرا

ولادیمیر لنین "آیا بلشویک ها قدرت دولتی را حفظ خواهند کرد"

5. «صد سال دیگر مرا بیدار کن و بپرس الان در روسیه چه خبر است. و من پاسخ خواهم داد - آنها می نوشند و می دزدند "- میخائیل سالتیکوف-شچدرین

چنین گفته ای به سالتیکوف-شچدرین و سپس به کرمزین نسبت داده می شود ، اما در هیچ یک از آنها به این شکل یافت نمی شود. ظاهراً این عبارت توسط الکساندر روزنباوم اختراع شده است که در مصاحبه ای با روزنامه Sobesednik در 16 اکتبر 2000 موارد زیر را بیان کرد.

یا کارامزین یا سالتیکوف-شچدرین گفتند: 200 سال دیگر چه اتفاقی خواهد افتاد؟ می نوشند و می دزدند!»

مصاحبه الکساندر روزنباوم با روزنامه Sobesednik

یا این ضرب المثل به لطف ورود در دفتر خاطرات پیوتر ویازمسکی ، "یادداشت های" شاهزاده پیوتر ویازمسکی که شخصاً کارامزین را می شناخت ظاهر شد.

کرمزین گفت که اگر در یک کلمه به این سؤال پاسخ دهید: "در روسیه چه می‌گذرد؟"، باید بگویید: "دزدی".

پیوتر ویازمسکی "نوت بوک"

6. "هدف وسیله را توجیه می کند" - نیکولو ماکیاولی

ماکیاولی نیز به همین نکته اشاره کرد:

اقدامات همه مردم، و به ویژه حاکمانی که عاقلانه به چالش کشیدن، بر اساس نتیجه قضاوت می شود. بنابراین، به حاکم فرصت دهید تا قدرت را در دولت تسخیر کند و حفظ کند و وسایل همیشه شایسته شمرده شود و همه آنها را تأیید کنند، زیرا مردم عادی همیشه فریفته آنچه به نظر می رسد و آنچه از آن می آید..

نیکولو ماکیاولی "رساله" حاکمیت"

اما او آن عبارت خاص را نگفت. چیزی شبیه به این را هرمان بوزنباوم، متکلم آلمانی، گفته است: «هر کس هدف مجاز است، وسیله نیز مجاز است». بدیهی است که فرمول "هدف وسیله را توجیه می کند" محصول هنر عامیانه است.

7. "من با هر کلمه ای که شما می گویید مخالفم، اما برای گفتن حق شما حاضرم بمیرم" - ولتر

ولتر هرگز این را نگفت.عبارتی که یادآور این قصیده است متعلق به نویسنده اولین هال است و در کتاب او آمده است - زندگینامه شاعر "دوستان ولتر":

من حرف شما را تایید نمی کنم، اما تا حد مرگ از حق شما برای گفتن آن دفاع می کنم.

اولین هال دوستان ولتر

خود هال می‌گوید: «نمی‌خواستم این تصور را ایجاد کنم که اینها سخنان واقعی ولتر است و اگر در هر یک از آثار او یافت شوند، تعجب می‌کنم. این فقط نقل قول ولتر از مقالاتی در مورد مدارا است - "فکر کنید و بگذارید دیگران نیز فکر کنند."

8. "بعضی اوقات سیگار فقط یک سیگار است" - زیگموند فروید

داستانی در مورد موارد زیر در اینترنت وجود دارد. به نوعی، دانشجویان روانکاو فروید را احاطه کردند و شروع به پرسیدن سؤالاتی در مورد سیگار کشیدن از او کردند و سعی کردند عادت معلم را با ولع ناخودآگاه برای رابطه جنسی دهانی با مردان مرتبط کنند. اما فروید پاسخ داد: "گاهی سیگار فقط یک سیگار برگ است" و شوخی های دانش آموزان را سرکوب کرد.

اما بعید است که داستان در واقعیت اتفاق افتاده باشد. هیچ یک از معاصران فروید چنین چیزی نگفته اند. علاوه بر این، اکثریت قریب به اتفاق دانش‌آموزان عادت‌های سیگار کشیدن او را برای خشنود کردن مربی خود اتخاذ کردند، زیرا او غیرسیگاری‌ها را دوست نداشت. بنابراین بعید است که آنها فروید را به دلیل سیگار برگ به فحاشی متهم کرده باشند، علیرغم اینکه خودشان آن را رد نکردند.

شاید 10 مورد از مشهورترین جملاتی که به لطف کمدین گروچو مارکس هرگز گفته نشده یا به اشتباه نسبت داده نشده اند، در این جمله آمده است. فقط او سیگار را نه با عضو، بلکه با سینه مادر مقایسه کرد.

9. «پشیمان نباش سرباز! زنان هنوز در حال زایمان هستند!» - گئورگی ژوکوف

این عبارت در زمان‌های مختلف نه تنها به مارشال ژوکوف، بلکه به سووروف، کوتوزوف و پیتر اول نیز نسبت داده می‌شود. اما هیچ مدرکی وجود ندارد که حداقل یکی از آنها چنین چیزی را به زبان بیاورد.

چیزی مشابه را می توان فقط در نامه ای از امپراطور الکساندرا به نیکلاس دوم یافت که در 17 اوت 1916 نوشته شده است:

ژنرال ها می دانند که ما هنوز سربازان زیادی در روسیه داریم و به همین دلیل از جان آنها دریغ نمی کنند، اما این سربازان فوق العاده آموزش دیده بودند و همه چیز بیهوده بود.

مکاتبه با نیکلاس دوم، 1914-1917

10. "اگر خدا وجود ندارد، پس همه چیز مجاز است" - فئودور داستایوفسکی

داستایوفسکی این را ادعا نکرد ، اگرچه این عبارت کاملاً منعکس کننده نظرات قهرمان او ایوان کارامازوف است. این قصیده توسط ژان پل سارتر در سخنرانی خود به او نسبت داده شد.

داستایوفسکی زمانی نوشت که "اگر خدا نباشد، پس همه چیز مجاز است." این نقطه شروع اگزیستانسیالیسم است.

ژان پل سارتر "اگزیستانسیالیسم اومانیسم است"

در رمان شیاطین داستایوفسکی تنها عبارتی از «کاپیتان بوربونی مو خاکستری» به زبان می‌آید: «اگر خدا نیست، پس من پس از آن چه کاپیتانی هستم؟» و پاسخ کریلوف ملحد: "اگر خدا نیست، پس من خدا هستم."

11. "خدا به کسانی که به خود کمک می کنند کمک می کند" - کتاب مقدس

در یک نظرسنجی در سال 2001، 82٪ از آمریکایی ها فکر کردند که این نقل قول از کتاب مقدس است. با این حال، یک جستجوی ساده در متن آن به شما می گوید که چنین عبارتی وجود ندارد.

این ایده در منابع باستانی یافت می شود - "Hippolytus" توسط Euripides، "Metamorphoses" توسط Ovid و Aesop. و به شکلی آشناتر، این قصار را می توان در کتاب گفتارهای مربوط به دولت اثر الجرنون سیدنی یافت: «خدا به کسانی که به خودشان اهمیت می دهند کمک می کند».

12. "تفرقه و تسخیر" - ژولیوس سزار

نه سزار و نه دیگر فرمانروایان و سناتورهای رومی نتوانستند چنین سخنی بیابند. در متون کلاسیک رومی وجود ندارد. ممکن است که ماکیاولی فوق الذکر چنین گفته باشد - او صاحب عبارت زیر است:

آنچه را که کنترل می کنید تقسیم کنید.

نیکولو ماکیاولی "گفتمان در مورد دهه اول تیتوس لیوی"

اما این دقیقاً «تفرقه بینداز و حکومت کن» بود که نه سزار و نه ماکیاولی نگفتند.