15 برنامه تلویزیونی برای کمک به یادگیری زبان انگلیسی

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

لذت بخش ترین راه برای یادگیری لغات جدید و بهبود درک شنیداری شما.

ما به همراه متخصص آناستازیا ایوانوا، 15 سری را برای یادگیری زبان انگلیسی انتخاب کردیم و بسته به سطح دشواری آنها را به گروه‌هایی تقسیم کردیم. مورد مناسب را انتخاب کنید و شروع به مرور کنید!

ابتدایی

1. Extr @

• کمدی.
• انگلستان، 2002.
• مدت زمان: 2 فصل.
• IMDb: 7، 4.

قسمت ها ساده اما جذاب هستند و گفتار شخصیت ها به راحتی قابل درک است. آنچه برای مبتدیان نیاز دارید.

سریال هایی مانند Extr @ به طور ویژه فیلمبرداری شده اند تا بیننده عبارات اساسی را بفهمد و یاد بگیرد. و اگر تماشا کنید قطعا این کار را انجام خواهید داد، یا حتی بهتر است - بعد از شخصیت ها تکرار کنید. شما می توانید موضوعاتی مانند زمان های گروه ساده، امری و جمع اسم ها را بررسی کنید.

آناستازیا ایوانووا

پیش متوسط

2. زنان خانه دار ناامید

• درام، ملودرام، کارآگاهی.
• ایالات متحده آمریکا، 2004.
• مدت زمان: 8 فصل.
• IMDb: 7، 5.

یکی از آن برنامه های تلویزیونی که شروع به تماشای آن می کنید و حتی اگر واقعاً بخواهید نمی توانید آن را متوقف کنید. داستان درباره چهار دوست است که زندگی آنها پر از دسیسه ها و رمز و راز است. قهرمانان در مورد چیزهای روزمره صحبت می کنند، بنابراین درک آنها آسان خواهد بود.

من هر سریال تلویزیونی را مفیدتر از یک فیلم می دانم، زیرا قسمت های زیادی در سریال در مورد همین موضوع وجود دارد. همین افراد، در همان جاها، در مورد موضوعات مشابه صحبت می کنند. پس از تماشای این سریال، حتماً عبارات لازم برای صحبت های کوچک را به خاطر خواهید آورد: همه دائماً می پرسند حال کسی چطور است، بچه ها، مدرسه ها، کارشان چطور است. به ناچار خود عبارات می‌چسبند و درک این نکته که صحبت‌های کوچک در فرهنگ انگلیسی زبان ضروری است.

آناستازیا ایوانووا

3. الف

• علمی تخیلی، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 1986.
• مدت زمان: 4 فصل.
• IMDb: 7، 4.

کمدی بسیار قدیمی در مورد یک بیگانه که در خانه یک خانواده ساده آمریکایی زندگی می کند. قسمت ها 20 دقیقه پخش می شوند و زمان زیادی را نمی گیرند. در عوض، روحیه خوبی خواهید داشت و دایره لغات خود را گسترش می دهید.

عبارات استاندارد روزانه در مورد زندگی، خانه، ارتباطات. جوک های زیادی از سال 1986. اگر تمام فیلمنامه سریال را از روی یاد بگیرید، می توانید به راحتی و به سادگی در یک شهر کوچک آمریکایی زندگی کنید و با آرامش با دوستان در فروشگاه ارتباط برقرار کنید. آنها با یک بیگانه اشتباه نخواهند شد.

آناستازیا ایوانووا

4. ضایعات

• علمی تخیلی، درام، کمدی.
• انگلستان، 2009.
• مدت زمان: 5 فصل.
• IMDb: 8، 3.

داستان چگونگی دستیابی گروهی از جوانان محکوم به خدمات اجتماعی.

فحش های زیادی وجود دارد، فقط کلمات زشت، تعبیرهای مختلف برای نام ویژگی های جنسی ثانویه و اولیه، توهین و راه های پس زدن. در یوتیوب، به طور کلی، برش فقط فحش از سریال وجود دارد. و بنابراین - انگلیسی بریتانیایی بسیار سریع جوانان غیرقانونی مدرن. اینها افرادی هستند که مادرت وقتی می ترسید با شرکت بدی تماس بگیری در ذهنش بود.

آناستازیا ایوانووا

5. بازنده ها

• موزیکال، درام، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 2009.
• مدت زمان: 6 فصل.
• IMDb: 6، 7.

یک معلم اسپانیایی گروهی از دانش آموزان بازنده را به امید احیای گروه کر مدرسه جمع می کند. آهنگ های زیادی در سریال وجود دارد، اما این حتی خوب است، زیرا در این شکل یادگیری زبان بسیار آسان تر است.

یک برنامه تلویزیونی ایده آل برای کسانی که عاشق موسیقی مدرن و نه چندان پاپ هستند. کاور آهنگ های شناخته شده را خواهید شنید. اگر آواز خواندن را یاد بگیرید، دایره لغات شما افزایش می یابد. به خاطر سپردن کلمات و عبارات کامل در موسیقی بسیار ساده تر از صرفا بینایی است.

آناستازیا ایوانووا

حد واسط

6. اریکا بودن

• فانتزی، ملودرام، کمدی.
• کانادا، 2009.
• مدت زمان: 4 فصل.
• IMDb: 7، 5.

داستان دختر جوانی است که می تواند به لحظات کلیدی زندگی خود بازگردد تا مسیر وقایع را تغییر دهد. علیرغم اینکه طرح داستان خارق العاده به نظر می رسد، تمام اتفاقات سریال به زندگی ما مربوط می شود.چه کسی می داند، شاید شما نه تنها انگلیسی یاد بگیرید، بلکه در نظرات خود در مورد برخی چیزها تجدید نظر کنید.

عبارات ساده و روزمره، عبارات ثابت. همه چیزهایی که 100٪ در زندگی واقعی ملاقات می کنید. به علاوه دکتر تام که با نقل قول صحبت می کند (اگر همه فیلم های لیست بالا را تماشا کرده باشید، برخی از آنها را می شناسید). و همچنین بسیاری از زمان گذشته.

آناستازیا ایوانووا

7. دوستان

• کمدی، ملودرام.
• ایالات متحده آمریکا، 1994.
• مدت زمان: 10 فصل.
• IMDb: 8، 9.

یکی از محبوب ترین کمدی ها در جهان. کمتر کسی پیدا می شود که حداقل گوشه گوشش درباره او نشنیده باشد. "دوستان" به لطف طنز ساده، دیالوگ های آسان و شخصیت های کاریزماتیک تا به امروز مرتبط باقی مانده اند.

8. دفتر

• کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 2005.
• مدت زمان: 9 فصل.
• IMDb: 8، 8.

داستان کارمندان یک شرکت غیرقابل توجه آمریکایی. این سریال در دو نسخه انگلیسی و آمریکایی قابل مشاهده است. هر دو بازیگر بزرگ و شوخی برای همیشه هستند.

این دو سریال «دوستان» و «دفتر» را حتماً باید به صورت اصلی تماشا کرد، البته برای شوخی. نیمی از معنی در طول ترجمه از بین می رود، اگر نه بیشتر. ترجمه جوک "من خرافاتی نیستم، من فقط کمی … مبتکر هستم" به روسی غیرممکن است. من در مورد جناس بی پایان چندلر بینگ صحبت نمی کنم. عبارات به علاوه برای ارتباط روزانه با همکاران و دوستان، شرح روز شما، موقعیت های معمولی. علاوه بر این، هر دو سریال کم و بیش زندگی روزمره واقعی آمریکایی ها را نشان می دهند که از نظر فرهنگی نیز جالب است.

آناستازیا ایوانووا

9. خانواده آمریکایی

• ملودرام، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 2009.
• مدت زمان: 10 فصل.
• IMDb: 8، 5.

خانواده آمریکایی همگام با زمان است. گفتار شخصیت ها سبک و طبیعی به نظر می رسد و موقعیت هایی که در آن قرار می گیرند برای همه آشناست. این سریال نه تنها حال و هوای خوبی به شما می دهد، بلکه انگلیسی گفتاری شما را نیز به کمال می رساند.

سریالی که علاوه بر دایره لغات و گرامر، کمی تسامح هم از آن برداشت کنید. علاوه بر این، یکی از شخصیت های اصلی انگلیسی به عنوان یک زبان غیر بومی صحبت می کند که به بسیاری کمک می کند تا آرامش داشته باشند و نگران لهجه خود نباشند. از آنجایی که مخاطب سوفیا ورگارا را می‌فهمد و دوستش دارد، دیگر چیزی برای ترس ندارید.

آناستازیا ایوانووا

متوسط به بالا

10. Gossip Girl

• درام، ملودرام.
• ایالات متحده آمریکا، 2007.
• مدت زمان: 6 فصل.
• IMDb: 7، 4.

داستانی در مورد زندگی دانش آموزان ثروتمند و بی دغدغه در منهتن. طرح داستان ممکن است به مذاق همه خوش نیاید، اما نمایش ارزش دیدن را دارد، البته اگر فقط به خاطر یادگیری گفتار مدرن آمریکایی باشد.

فرهنگ لغت برای جوانان - روابط، عاشق شدن، شایعات، خیانت، دوستی، دیالوگ های زیادی. این بدان معناست که شما قادر خواهید بود اصول صحبت کردن را حفظ کنید. به عنوان مثال، پرکننده هایی مانند "اوم … اوه!" و حتما "میدونی" این چیزی شبیه "میفهمی؟" سپس "میدونی" با "لایک" عالی و وحشتناک جایگزین شد که اکنون در تجارت و بدون (اغلب بدون) استفاده می شود، اما این داستان کاملاً متفاوت است.

آناستازیا ایوانووا

11. داونتون ابی

• درام، ملودرام.
• انگلستان، 2010.
• مدت زمان: 6 فصل.
• IMDb: 8، 7.

این سریال با گفتار نفیس انگلیسی و بازیگری درجه یک شما را به وجد خواهد آورد. داستان در مورد زندگی صاحبان املاک و خدمتکاران آنها می گوید. گفتار شخصیت ها کاملاً پیچیده است، اما این سریال خاص، پایه خوبی برای زبان انگلیسی رسمی فراهم می کند.

علاوه بر یادگیری نحوه زندگی آنها در املاک اجدادی هنگام غرق شدن کشتی تایتانیک، به انگلیسی واقعی انگلیسی گوش خواهید داد. شما عناوین شغلی بسیاری را برای همه کسانی که در چنین خانه ای کار می کردند شناسایی خواهید کرد: خدمتکار، پیشخدمت، خدمتکار و غیره. اما به طور کلی - گفتگوهای معمولی خانوادگی در مورد ازدواج، بدهی، خانه، کار. درست از آغاز قرن بیستم.

آناستازیا ایوانووا

12. دکتر هو

• علمی تخیلی، ماجراجویی، کمدی.
• انگلستان، 2005.
• مدت زمان: 11 فصل.
• IMDb: 8، 7.

مجموعه تلویزیونی افسانه ای انگلیسی در مورد مسافر زمان و فضا در اواسط دهه 2000 دوباره پخش شد. دکتر هو به دلیل فراوانی اصطلاحات علمی کمی پیچیده است، اما همه زوایای آن با طنز عالی انگلیسی و طرحی جذاب هموار شده است.

یک سریال عالی برای گوش دادن به اینکه یک شخصیت چگونه متفاوت صحبت می کند - بالاخره توسط بازیگران مختلف بازی می شود! به علاوه بازیگران باورنکردنی از بازیگران و بازیگران مشهور بریتانیایی در نقش های فرعی.

آناستازیا ایوانووا

پیشرفته

13. بازی تاج و تخت

• فانتزی، درام، ماجراجویی.
• ایالات متحده آمریکا، انگلستان، 2001.
• مدت زمان: 8 فصل.
• IMDb: 9، 5.

داستانی در مورد مبارزه خانواده های وستروس برای تاج و تخت آهنین با پیچش های داستانی غیرقابل پیش بینی. در «بازی تاج و تخت» عباراتی وجود دارد که بعید است در زندگی روزمره برای شما مفید باشد، اما به زبان انگلیسی و لهجه های متفاوتی که در دوبله روسی شنیده نمی شود عادت خواهید کرد.

یک سریال جالب از نظر زبان های خارجی، زیرا شامل صحنه هایی است که شخصیت ها به زبان های ناموجود صحبت می کنند، مخصوصا توسط جورج مارتین و تیم سریال اختراع شده است. در یوتیوب، می‌توانید مصاحبه‌ای با امیلیا کلارک (خالسی) بیابید، جایی که او درباره نحوه آموزش سخنرانی‌های الهام‌گرفته‌اش برای مردم به زبانی ساختگی صحبت می‌کند. نمی دانم چرا بسیاری از تماشای این نمایش به صورت اصلی می ترسند. با یادگیری چند ده کلمه ("وارث"، "نگهبانان"، "پیام"، "زاغ")، طرح اصلی را درک خواهید کرد، به خصوص اگر برای اولین بار سریال را تماشا نمی کنید.

آناستازیا ایوانووا

14. شرلوک

• هیجان انگیز، درام، پلیسی.
• انگلستان، ایالات متحده آمریکا، 2010.
• مدت زمان: 4 فصل.
• IMDb: 9، 2.

تفسیری مدرن از داستان های آرتور کانن دویل. بازیگران بریتانیایی و تئاتری، که به این معنی است که می توانید به مدت یک ساعت و نیم از تلفظ عالی انگلیسی لذت ببرید.

البته انگلیسی عالی بندیکت کامبربچ که استاندارد در نظر گرفته می شود، اصطلاحا Received Pronunciation که به اعضای خانواده سلطنتی و دانش آموزان مدارس خصوصی بسیار گران قیمت (فقط وضعیت کامبربچ) آموزش داده می شود. حل یک جنایت، مظنون و چند کلمه دیگر از واژگان کارآگاه را حفظ کنید. به طور کلی، فقط از صحبت های قهرمان داستان و همکارانش لذت ببرید. شما مدت هاست که داستان را می شناسید.

آناستازیا ایوانووا

15. نظریه انفجار بزرگ

• ملودرام، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 2007.
• مدت زمان: 12 فصل.
• IMDb: 8، 3.

داستان روی چهار دانشمند گیاه شناسی متمرکز است که با مشکلات مشترک انسانی روبرو هستند. هر از گاهی عبارات پیچیده و اصطلاحات علمی در سریال به گوش می رسد، اما در غیر این صورت شخصیت ها به زبان ساده توضیح داده می شوند. با وجود فراوانی جوک های گیک، بینندگان ناآشنا با این فرهنگ نیز خوشحال خواهند شد. تئوری بیگ بنگ برای مخاطبان زیادی فیلمبرداری شد.

می دانم که خیلی ها از این سریال به خاطر واژگان پیچیده علمی می ترسند. در واقع، سخنرانی پنی به نظر من جالب ترین است. پس از گوش دادن به آن، قطعاً کلمات محبت آمیزی را که می توانید با دوستان و عزیزان خود تماس بگیرید، به خاطر خواهید آورد. او می‌گوید عزیزم میلیون‌ها بار بیشتر از شلدون برخی اصطلاحات علمی [علامت طعنه] را بیان می‌کند. به هر حال، طعنه و کنایه از سریال را نمی توان به روسی ترجمه کرد. به علاوه - راج که با چنان لهجه ای صحبت می کند که اگر سوفیا ورگارا از "خانواده آمریکایی" بالا متقاعد نشدید ، اکنون مطمئناً از تلفظ خود خجالت نخواهید کشید.

آناستازیا ایوانووا