15 فیلم برای کمک به یادگیری زبان انگلیسی

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

دایره لغات خود را گسترش دهید، یاد بگیرید که زبان گفتاری را درک کنید و فقط از یک فیلم خوب لذت ببرید.

ما به همراه متخصص آناستازیا ایوانووا، 15 فیلم جالب را برای یادگیری زبان انگلیسی انتخاب کردیم و بسته به سطح دشواری آنها را به گروه‌هایی تقسیم کردیم. ویدیویی با صداهای اصلی انتخاب کنید و در صورت لزوم زیرنویس را روشن کنید.

ابتدایی

1. بالا

• کارتون، کمدی، ماجراجویی.
• ایالات متحده آمریکا، 2009.
• مدت زمان: 96 دقیقه.
• IMDb: 8، 3.

کارتون مهربان و آموزنده پیکسار که داستان دوستی پیرمرد و پسری را روایت می کند. آنها با هم راهی یک آبشار مرموز شدند. اما آنها نه با هواپیما، بلکه در خانه ای با بالن به آنجا پرواز خواهند کرد.

یک کارتون فوق العاده برای مبتدیان. دیالوگ های کمی در آن وجود دارد، اما ضرب المثل های کوتاه زیادی مانند "بگذار وارد شوم"، "من را دوست دارد"، "بلند شو!"، که در زندگی واقعی مفید خواهد بود، وجود دارد. خیلی چیزها بدون کلام واضح است. موسیقی، ژست‌ها، حالات چهره، تمام زمینه‌های لازم را برای کسانی که تازه شروع به تماشای نسخه اصلی کرده‌اند، فراهم می‌کند.

آناستازیا ایوانووا

2. کتاب جنگل

• فانتزی، درام، ماجراجویی.
• انگلستان، ایالات متحده آمریکا، 2016.
• مدت زمان: 105 دقیقه.
• IMDb: 7، 4.

داستان کلاسیک دیزنی درباره پسری که در گله گرگ بزرگ شده است. موگلی با فرار از شرخان ببر به دهکده نزد مردم خواهد رفت. و در راه، او با قهرمانانی آشنا می شود که از دوران کودکی برای ما آشنا هستند.

علاوه بر این واقعیت که The Jungle Book فرصتی نادر برای گوش دادن به اسکارلت جوهانسون به جای تماشای او است، همچنین داستانی آشناست. علیرغم اینکه دیالوگ های کمی در تصویر وجود دارد، با عبارات مفیدی روبرو خواهید شد: "انسان ممنوع است"، "جنگل دیگر امن نیست"، "من هرگز خودم را نمی بخشم". و همچنین خواهید آموخت که "خواب زمستانی" در انگلیسی چگونه خواهد بود و چیست چرت زدن.

آناستازیا ایوانووا

پیش متوسط

3. مرخصی تعویض

• ملودرام، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 2006.
• مدت زمان: 138 دقیقه.
• IMDb: 6، 9.

داستان عاشقانه درباره اینکه چگونه دو زن مجرد اهل استان انگلیس و سواحل غربی ایالات متحده تصمیم به تبادل خانه گرفتند.

وقتی به سطح Pre-Intermediate مسلط شوید، جالب خواهد بود: آیا تفاوتی بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی وجود دارد؟ بله، شما آن را فقط در این فیلم احساس خواهید کرد. به خصوص وقتی انگلیسی ها با آمریکایی ها صحبت می کنند و بالعکس. در همان زمان، شما چند اصطلاح مستعار برای عبارت "سکس"، انگلیسی و آمریکایی، یاد خواهید گرفت.

آناستازیا ایوانووا

4. مطرود

• درام، ملودرام.
• ایالات متحده آمریکا، 2000.
• مدت زمان: 143 دقیقه.
• IMDb: 7، 8.

چاک نولاند دچار سانحه هوایی می شود و خود را در جزیره ای بیابانی می بیند. او هیچ ارتباطی ندارد، فقط جعبه های عرضه و میل جنون آمیز به زندگی دارد. چاک باهوش است و از هر وسیله ای برای زنده ماندن استفاده می کند.

اگر از قبل عبارت کلاسیک شوارتزنگر «بازمی گردم» را می‌شناسید، این فیلم «من بلافاصله برمی‌گردم» را به دایره لغات شما اضافه می‌کند که کمتر دراماتیک است و بیشتر روزانه است. ثانیاً، می توانید به نحوه صحبت آمریکایی ها روسی ("متشکرم" و غیره) گوش دهید. اما به طور جدی، از آنجایی که فیلم عمدتاً درباره یک شخصیت و توپ او است، Present Continuous زیاد و کمی Present Perfect خواهید شنید.

آناستازیا ایوانووا

5. فارست گامپ

• درام، ملودرام.
• ایالات متحده آمریکا، 1994.
• مدت زمان: 142 دقیقه.
• IMDb: 8، 8.

فارست گامپ ضریب هوشی بالایی ندارد اما قلب خوبی دارد. سرنوشت یکی پس از دیگری ضرباتی را به فارست وارد می کند و به لطف سرزندگی و شخصیت ثابت او، هر بار که جایزه ای در دستانش دارد، برنده می شود.

یکی از فیلم های پر استناد در جامعه انگلیسی زبان. بله، ما نه تنها از عباراتی از فیلم ها برای ارتباط استفاده می کنیم، مانند "چکمه های خوب، باید بگیریم". آمریکایی ها اغلب فقط از فارست گامپ نقل قول می کنند، به خصوص "زندگی مانند یک جعبه شکلات است". تماشای این فیلم به شما کمک می کند که اگر نه برای خودتان، حداقل برای یک فرد با فرهنگ، عبور کنید.

آناستازیا ایوانووا

6. هری پاتر و سنگ فیلسوف

• فانتزی، ماجراجویی.
• ایالات متحده آمریکا، انگلستان، 2001.
• مدت زمان: 152 دقیقه.
• IMDb: 7، 6.

داستان هری پاتر - پسری که زنده ماند. سنگ فیلسوف به سال اول تحصیل در هاگوارتز اختصاص دارد.

یک فیلم تله، اما همه ما از آن خوشحالیم. کسی فقط سنگ فیلسوف را تماشا کرده است؟ نه، همه پس از آن به تجدید نظر در "اتاق" و پایین تر از لیست می روند. و این خوب است! اگر بارها و بارها فیلم تماشا کنید، اما این بار به زبان انگلیسی، افزایش سطح دانش اجتناب ناپذیر است. همچنین همه می دانند که در ترجمه سخنرانی هاگرید در کتاب ها چه گذشت. در فیلم، شما این فرصت را دارید که بشنوید که او مانند یک لوله کش همیشه مست صحبت نمی کند، بلکه به زبان انگلیسی دیگری - به نام برومی (brummie) جالب به نظر می رسد.

آناستازیا ایوانووا

حد واسط

7. خاطرات بریجیت جونز

• درام، ملودرام، کمدی.
• انگلستان، فرانسه، ایالات متحده آمریکا، ایرلند، 2001.
• مدت زمان: 97 دقیقه.
• IMDb: 6، 7.

کمدی عاشقانه زیبا تصویر مملو از دیالوگ ها در مورد موضوعات روزمره است، بنابراین شما فرصتی عالی برای تقویت زبان گفتاری خواهید داشت.

انگلیسی ها به سادگی در استفاده از کلمات زشت روشن و آبدار در مکان و خارج از محل متخصص هستند. علاوه بر کلمات زشت و چند عبارت برای معاشقه با رئیس خود، خواهید آموخت که یادگیری نحوه صحبت کردن مانند انگلیسی کاملاً امکان پذیر است. آیا می دانید که رنه زلوگر آمریکایی است؟ او لهجه بریتانیایی را به طور خاص برای نقش آموزش داد - بنابراین شما می توانید!

آناستازیا ایوانووا

8. روز گراند هاگ

• ملودرام، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 1993.
• مدت زمان: 101 دقیقه.
• IMDb: 8، 0.

خبرنگار فیل کانرز برای جشن گرفتن روز گراندهاگ به یک شهر کوچک پنسیلوانیا سفر می کند و خود را در یک حلقه زمانی می بیند. اکنون برای او هر روز دوم فوریه است.

از این فیلم خواهید فهمید که برخی از آمریکایی ها معنی کلمه "دژاوو" را نمی دانند (از یک شوخی: "خانم لنکستر، آیا شما دژاوو دارید؟ - نمی دانم، اما می توانم از آشپزخانه چک کنم.”). و در نهایت تفاوت بین مقالات را خواهید فهمید. آ و را … در گفتگو در مورد خدا، شخصیت اصلی می گوید: "من یک خدا هستم، نه خدا." و در گفتار محاوره ای، افراد انگلیسی زبان از نام فیلم استفاده می کنند - روز خاکریز - درست مانند زمانی که از روز گراندهاگ شکایت می کنیم.

آناستازیا ایوانووا

9500 روز تابستان

• ملودرام، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 2009.
• مدت زمان: 95 دقیقه.
• IMDb: 7، 7.

یک ملودرام برای همه زمان ها. شما می توانید انگلیسی را با دیگر شخص مهم خود مطالعه کنید، زیرا زنان و مردان از این فیلم به طور مساوی لذت می برند.

اگرچه تریلر فیلم می گوید که این یک داستان عاشقانه نیست، اما شما همچنان چند عبارت برای ملاقات با جنس مخالف، ابراز همدردی و وضعیت رابطه خود را یاد خواهید گرفت (مثلاً چگونه قرار می گذارید؟ مطمئناً نه ملاقات). و همچنین زمانی که شخصیت ها در مورد زندگی خود به یکدیگر می گویند، زمان گذشته را بالا بکشید.

آناستازیا ایوانووا

10. دزدان دریایی کارائیب

• فانتزی، ماجراجویی.
• ایالات متحده آمریکا، 2003.
• مدت زمان: 143 دقیقه.
• IMDb: 8، 0.

کاپیتان شاد جک اسپارو در جستجوی کشتی خود "Black Pearl" که توسط کاپیتان باربوسا از او دزدیده شده بود، در دریا سرگردان می شود. دزد دریایی جسور برای به دست آوردن کشتی مورد نظر دست از سر هیچ چیز نمی کشد.

شانس یادگیری تلفظ نام الیزابت و همچنین کلمات "کاپیتان" و "دزد دریایی" در انگلیسی تقریباً 100٪ است. به غیر از آن، چند عبارت جذاب از جک اسپارو. اوه، کاپیتان جک اسپارو. شما به ناچار کلمه کاملاً بی معنی "Svvy?" ما آن را به عنوان "جرات؟" و این بسیار عالی است، زیرا هر دو کلمه یک میلیون سال پیش منسوخ شده اند. اما به عنوان یک صفت باهوش بسیار حتی استفاده شده - آن را در گوگل جستجو کنید!

آناستازیا ایوانووا

متوسط به بالا

11. ماتریس

• علمی تخیلی، هیجان انگیز.
• ایالات متحده آمریکا، 1999.
• مدت زمان: 136 دقیقه.
• IMDb: 8، 7.

داستانی درباره دنیایی که در آن مردم در برنامه ای قفل شده اند. فقط تعداد کمی از آنها قادر به دیدن و پذیرش حقیقت هستند.

یک فیلم خوب برای کسانی که واقعاً جملات شرطی را نمی فهمند. این شامل بسیاری از "اگر فقط اگر فقط" است، که به درک زمینه بازتاب های غیرواقعی کمک می کند: "اما اگر می توانستید، آیا واقعاً می خواهید؟"

آناستازیا ایوانووا

12. شاه می گوید

• نمایش.
• انگلستان، ایالات متحده آمریکا، استرالیا، 2010.
• مدت زمان: 118 دقیقه.
• IMDb: 8، 0.

این فیلم انگار برای یادگیری زبان انگلیسی ساخته شده است. پادشاه انگلیس مشکل گفتاری دارد. او نمی تواند به وضوح توضیح دهد که کل پادشاهی از چه چیزی رنج می برد.برای ساختن یک سخنور خوب از پادشاه، یک گفتار درمانگر برای او استخدام می شود.

فیلمی عالی برای کسانی که فکر می کنند زبان انگلیسی برای افراد بومی آسان است. اینجا شاه است، لکنت زبان دارد. به چندین روش برای آموزش دستگاه گفتار خود توجه کنید، به کالین فرث انگلیسی انگلیسی عالی انگلیسی و بقیه بازیگران گوش دهید.

آناستازیا ایوانووا

13. مهمانی کارشناسی در وگاس

• کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 2009.
• مدت زمان: 96 دقیقه.
• IMDb: 7، 7.

موقعیت های کمیک در این تصویر هرگز از خنده شما دست بر نمی دارد. و اگر به نسخه اصلی نگاه کنید، نه تنها روحیه خود را بالا می برید، بلکه انگلیسی خود را نیز بهبود می بخشید.

پس از تماشای این فیلم در نسخه اصلی، متوجه خواهید شد که نام آن در واقع «خماری» است و اصلاً «پارتی لیسانسه» نیست. در تصویر شوخی ها و توهین های عاشقانه مردانه زیادی وجود دارد. کیسه دوشی - محبت آمیز ترین کلمه ای که قهرمانان با آن ارتباط برقرار می کنند. و بسیاری از زمان گذشته ساده، زیرا در کل فیلم شخصیت ها اتفاقات شب گذشته را به یاد می آورند.

آناستازیا ایوانووا

پیشرفته

14. پالپ فیکشن

• هیجان انگیز، کمدی.
• ایالات متحده آمریکا، 1994.
• مدت زمان: 154 دقیقه.
• IMDb: 8، 9.

تماشای فیلم های تارانتینو به صورت اصلی مانند خواندن چخوف یا داستایوفسکی است. تارانتینو استاد دیالوگ‌هاست و واقعاً لذت‌بخش است که آنها را به زبان مادری خود دنبال کنید. در «داستان عامه پسند» یک سخنرانی بسیار پر جنب و جوش، کلمات قصار و عبارات جذاب بسیاری وجود دارد.

علاوه بر عبارت کلاسیک "انگلیسی، لعنتی، آیا صحبت می کنی؟" همه زبان آموزان انگلیسی می توانند از این فیلم بیاموزند: چگونه کسی را به رقص دعوت کنیم، که بیشتر در زبان انگلیسی مدرن است نیست چگونه نیستند یا نیست چگونه از یک عبارت یک صدا ایجاد کنیم ساموئل جکسون می تواند "What are you have" را تلفظ کند. مانند "آپچی". اگر یاد بگیرید همه چیزهایی که او برای فیلم می گوید را بفهمید، شما پیشرفته نیستید، بلکه فقط یک نابغه هستید!

آناستازیا ایوانووا

15. شبکه اجتماعی

• درام، بیوگرافی.
• ایالات متحده آمریکا، 2010.
• مدت زمان: 120 دقیقه.
• IMDb: 7، 7.

این فیلم داستان توسعه فیس بوک و راه سخت مارک زاکربرگ به سمت موفقیت و ثروت را روایت می کند.

یک فیلم عالی برای به خاطر سپردن عبارات مربوط به ارتباطات آنلاین: "دریافت یک ایمیل"، "ارسال نامه"، "شبکه اجتماعی"، "آپلود" و "دانلود". بسیاری از زمان گذشته و حقوقی انگلیسی. کیسه دوشی نیز وجود دارد. اگر این فیلم را بعد از "مهمانی لیسانسه" تماشا کنید - اکنون قطعاً به یاد دارید.

آناستازیا ایوانووا