20 کلمه و عبارت مرتبط با فوتبال که به راحتی می توان اشتباه کرد

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

هر هواداری باید بداند.

1. جام جهانی فوتبال - 2018

تمام کلمات عبارت جام جهانی در صورتی که در ابتدای جمله نباشد با حروف کوچک نوشته می شود و عدد با یک خط em از آن جدا می شود. عبارات "تیم ملی" و "قهرمان جهان" نیز از همین قاعده پیروی می کنند. لازم نیست آنها را با حروف بزرگ بنویسید، حتی از روی شادی زیاد یا به دلیل میهن پرستی.

این املا در فرهنگ لغت املای Lopatin، Nechaeva و Cheltsova ثابت شده است "بزرگ یا کوچک؟"

2. جام جهانی فوتبال 2018

از سوی دیگر، این عبارت با حروف بزرگ نوشته می‌شود، همانطور که همیشه وقتی کلمه «جام» در نام یک رویداد ورزشی اول می‌آید، وجود دارد. اما اگر به موقعیت های دیگر برود همه چیز تغییر می کند: "جام بین قاره ای" به این شکل نوشته می شود.

3. "مربی"، نه "مربی"

قبل از اینکه مربیان را با کلمات آخر سرزنش کنید، به یاد داشته باشید که چگونه آنها را به درستی صدا بزنید. هنجار ادبی مدرن نشان می دهد که در جمع کلمه "مربی" مانند "مربیان" به نظر می رسد.

4. "آفساید" نه "آفساید"

چنین هنجار ادبی با سنت توضیح داده می شود: هنگامی که یک کلمه از یک زبان خارجی وام گرفته می شود، صامت های دوگانه به یک تبدیل می شوند. به عنوان مثال، این اتفاق با یک وبلاگ نویس، آفلاین، دفتر اتفاق افتاد. آفساید نیز از این قاعده مستثنی نیست.

5. «استیناف»، نه «استیناف»

دلایل زیادی برای جذابیت در فوتبال وجود دارد. شما می توانید تصمیمات کمیته ضد دوپینگ را قبل از مسابقات یا داور درست در این روند به چالش بکشید. کاری که نمی توانید انجام دهید این است که "n" را در این کلمه دو برابر کنید.

6. «رد صلاحیت»، نه «رد صلاحیت»

اگر ورزشکار "بازی کرد" محروم می شود. همه چیز در اینجا ساده است: پیشوند "diz" قبل از حروف صدادار نوشته می شود، "dis" - قبل از صامت ها.

7. دربی، نه دربی

صادقانه بگویم، کلمه "دربی" به سختی برای شما در مورد جام جهانی صحبت می کند، زیرا به معنای درگیری بین تیم هایی از همان شهر یا منطقه است. اما اگر تصمیم دارید بیشتر در حرفه یک بازیکن کاوش کنید، "دربی" را با "e" بنویسید.

8. "چکمه" نه "چکمه"

چکمه‌های میخ‌دار با کفش‌ها، کفش‌های کتانی، صندل و صندل‌های کمتر بی‌رحمانه همتراز است. او زنانه است.

9. پلی آف

در زبان روسی، کلمه پلی آف نه تنها یک همخوان دوتایی را حفظ کرد، بلکه یک خط فاصله نیز به دست آورد. هیچ توضیحی برای این موضوع پیدا نشده است. بنابراین، فقط باید به یاد داشته باشید که یک سری بازی های حذفی در یک کلمه به این شکل توصیف می شوند.

10. "داور"، نه "مدارگرد"

در حالی که برخی از داوران در حرفه خود ستاره هستند، هیچ مداری ندارند. و نام از این کلمه نیست، بلکه از داور لاتین - "ناظر" آمده است.

11. "داور"، نه "داور"

اگر وسوسه شدید که قاضی را با کلمه ای عاریه صدا کنید، به این گزینه نیز توجه کنید. در «داور» حرف «ه» که در مکالمه شنیده می شود وجود ندارد.

12. «موندیال»، نه «موندیال»

برای کسانی که برای اختصار تلاش می کنند، مترادفی برای عبارت "جام جهانی" وجود دارد و این یک کلمه کاملا مناسب "mundial" است. پس از جام جهانی 1982 که در اسپانیا برگزار شد، استفاده از آن آغاز شد. Mundial از اسپانیایی به عنوان "در سراسر جهان" ترجمه می شود.

13. "گل به خودی" نه "گل خودکار"

"Auto …" همیشه به عنوان قسمت اول کلمات مرکب با هم نوشته می شود. گذاشتن فاصله یا خط تیره بعد از آن به اندازه گل به خودی نابخشودنی است.

14. "ضد حمله" نه "ضد حمله"

قسمت اول کلمات پیچیده "counter …" در اکثریت قریب به اتفاق موارد با هم نوشته می شود. از بین کلمات رایج، تنها استثنا Rear Admiral است.

15. "کشیدن"، نه "کشیدن"

این کلمه از کلمه "لات" می آید و نه از "نریان"، بنابراین برخی به دلیل روشنفکری به حذف حرف اضافی کشیده می شوند.با این حال، توضیح حضور آن آسان است: قرن ها قبل، کلمه "لات" شبیه "کلت" بود. علاوه بر این، تلفظ کلمه "تساوی" بدون شکستن زبان بسیار آسان تر است.

16. "کشیدن"، نه "مال هیچکس"

امتیاز مساوی در پایان بازی با کلمه "تساوی" مشخص می شود. در این صورت مسابقه با تساوی به پایان می رسد و حریفان مبارزه را به تساوی می کشند. به طور کلی، تفاوت های ظریف زیادی در املای کلمه وجود دارد که بهتر است باز هم کسی در هر مسابقه برنده شود.

17. هافبک

در زبان انگلیسی، هافبک، بازیکن خط میانی، نیمه عقب نامیده می شود. در زبان روسی، "f" به "v" تبدیل شد. و در قسمت دوم حرف «ه» محفوظ مانده است، زیرا عاریه قدیمی است. در کلماتی که بعداً پذیرفته شدند، "e" بیشتر ظاهر می شود. مثلا در «فلش بک» و «هاچ بک».

18. بیرون، نه بیرون

اجازه ندهید خط فاصله در این کلمه بلغزد. این یک قطعه به دو زبان روسی و انگلیسی نوشته شده است. همچنین لازم به یادآوری است که این مهاجم اگرچه افراطی است، اما نامیدن او خارجی نیز اشتباه است.

19. "برنده"، نه "برنده"

اگر به جام جهانی خوشبین هستید، به یاد داشته باشید که پس از پیشوند در این کلمه هیچ جایی برای رسیدن به آن وجود ندارد. پس اجازه دهید تیم با عزت برنده شود، نه اینکه با شک و تردید پیروز شود.

20. "برخیز به زمین"، نه "برخاستن به زمین"

این عبارت پس از جام جهانی برای شما مفید خواهد بود، بنابراین ارزش درک تفاوت را دارد: مساوی کردن - چیزی را برابر کنید، مساوی کنید - چیزی را برابر کنید. اصطلاح شناسی "تلاقی با زمین" احتمالاً به دوره ای برمی گردد که دشمنان شهر را با خاک یکسان کردند، یعنی یک مکان هموار در محل استقرار باقی مانده است.

در بسیاری از منابع، نسخه اشتباه به عنوان نسخه صحیح یافت می شود، اما گول نخورید: در "فرهنگ لغت زبان ادبی روسی" ویرایش شده توسط فدوروف، گزینه "تقویت با زمین" ثابت شده است. و البته این به خاک اشاره دارد نه سیاره، بنابراین "زمین" با حروف کوچک نوشته می شود.