چگونه آن را درست انجام دهیم: بپوشید یا بپوشید

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

استفاده صحیح بستگی به زمینه دارد.

مشکل این است که چه چیزی بپوشیم و چه بپوشیم - نامهای مخفف نامهای مخفف. چنین کلمات موذیانه ای از نظر صدا و ترکیب مشابه هستند، اما در عین حال به طور کامل یا جزئی از نظر معنی متفاوت هستند. آنها اغلب گیج می شوند: مهاجر - مهاجر، مخاطب - مخاطب، امضا - امضا، ناخوشایند - بی طرف.

در مورد افعال پوشیدن و پوشیدن نیز تفاوت وجود دارد چگونه صحیح است: لباس پوشیدن یا پوشیدن؟ … لباس پوشیدن به معنای لباس پوشیدن به کسی یا چیزی است: لباس پوشیدن کودک برای مدرسه، لباس زخمی بی پناه، پوشیدن عروسک. اما پوشیدن، کشیدن، کشیدن چیزی است: کت پوشیدن، کلاه بر سر کودک، گذاشتن هدفون.

کلمه put on با اسم های بی جان (چیزی پوشیدن) و در گذاشتن با اسم های جاندار (به کسی لباس پوشیدن) ترکیب می شود. به یاد داشته باشید که در این مورد، موضوعات آخرین و تنها شبیه به موجودات زنده در نظر گرفته می شوند. بنابراین، پوشیدن یک مانکن در یک فروشگاه، پوشیدن یک خرگوش مخمل خواب دار، یا پوشیدن اسکلت در کلاس آناتومی کاملاً ممکن است.

و همچنین می توانید تفاوت معنایی بین افعال را هنگام انتخاب متضادها احساس کنید - کلماتی که از نظر معنی متضاد هستند. مقایسه کنید: پوشیدن - برهنه کردن، پوشیدن - برداشتن.

برای حفظ کردن این جفت، از راهنمایی استفاده کنید:

لباس بپوش، امید بپوش.

جایگزینی یک نام مخفف به جای دیگری یک پدیده طبیعی است. زبان شناسان معتقدند پوشیدن یا گذاشتن - این سوال است که فعل گذاشتن به تدریج کلماتی را که از نظر معنایی نزدیک به پوشیدن و پوشیدن هستند جذب می کند. واقعیت این است که زبان روسی، مانند هر سیستم زندگی پویا، تمایل به تغییر دارد. و در این مورد به دنبال صرفه جویی در منابع و خلاص شدن از شر کلمات "غیر ضروری" است. بنابراین، کاملاً ممکن است که پوشیدن در نهایت جایگزین جفت شما شود. اما تا زمانی که این اتفاق نیفتد، قانون را به خاطر بسپارید.