"خدایان آمریکایی" - حماسه دوران مدرن و اوج خلاقیت نیل گیمن

2024 نویسنده: Malcolm Clapton | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 03:54

هر آنچه باید درباره کتاب افسانه ای، سریال تلویزیونی و خود نویسنده بدانید.

نیل گیمن را اغلب یکی از برجسته ترین نویسندگان زمان ما می نامند و رمان "خدایان آمریکایی" - بهترین و اصلی ترین اثر اوست. اما ابتدا باید دریابید که اهمیت گیمن برای فرهنگ مدرن چیست و چرا نه تنها خوانندگان، بلکه سایر نویسندگان نیز او را بسیار دوست داشتند.

پدیده نویسنده چیست

به نظر می رسد که او جهان های افسانه ای خلق می کند. اما تری پرچت وجود دارد - نویسنده دنیای دیسک بزرگ. گیمن کمیک های عرفانی عالی از سری Sandman می نویسد. اما آلن مور و آثار معروفش وجود دارد. گیمن به داستان های علمی تخیلی علاقه دارد، اما آثار داگلاس آدامز و سریال تلویزیونی «دکتر هو» وجود دارد.

به نظر می رسد که هر ژانر نویسندگان مرجع خود را دارد که در اولین اشاره به ذهنشان خطور می کند. به عنوان مثال، استفان کینگ، که مدت هاست به یک آنالوگ مستقیم از همان اصطلاح "وحشت" تبدیل شده است.

اما هنوز یک چیز وجود دارد که نیل گیمن را از همه نویسندگان فهرست شده متمایز می کند - همه کاره بودن. او در جوانی هدف خود را کار در ژانرها و اشکال کاملاً متفاوت قرار داد: نوشتن یک کمیک استریپ، یک فیلمنامه، یک رمان و خیلی چیزهای دیگر. اینکه نویسنده در تمام عمرش موفق باشد و اجرا کند.

این به او اجازه داد تا با ترکیب عرفان، اسطوره و فانتزی با داستان های دنیای معمولی، فضایی کاملا منحصر به فرد در آثارش ایجاد کند. بنابراین، در کمیک "مرد شنی" او در مورد پادشاهی خواب و استاد آن مورفیوس صحبت می کند. اما در عین حال ، در نگرانی های خود ، او اغلب با مردم عادی تفاوتی ندارد و از نظر بصری به وضوح از خود نویسنده حذف شده است.

اما بارزترین نمونه، شاید، بتوان رمان او را "بی حوصله" نامید (در ترجمه دیگری - "در پشتی"). این رمانی از فیلمنامه گیمن برای مینی سریالی به همین نام است. اما تنها سال‌ها بعد، کتاب بسیار بیشتر از نسخه تلویزیونی مورد علاقه قرار گرفت.

در این رمان، نویسنده نشان می‌دهد که دنیایی غیرمعمول و خارق‌العاده پر از ماجراها به معنای واقعی کلمه در کنار ما است - فقط باید دست خود را دراز کنید و در درست را باز کنید.

برخلاف دیگر نویسندگان و داستان نویسان علمی تخیلی، گیمن اغلب در مورد دنیای ما با تمام مزایا و معایبش می نویسد. اما او این کار را به گونه ای انجام می دهد که در روایت همیشه جایی برای چیزهای ناشناخته و افسانه ای وجود دارد.

این رویکرد بود که به او اجازه داد چنین اثر باشکوهی مانند "خدایان آمریکایی" خلق کند که سفر در سراسر آمریکا، اساطیر و تأثیر فرهنگ مدرن را ترکیب می کند.

چرا رمان به عنوان حماسه مدرن طبقه بندی می شود

نیل گیمن حتی در حین کار بر روی "مرد شنی" به طور جدی به اسطوره ها و حماسه ها علاقه مند شد و بارها به ادیان و افسانه های مختلف اشاره کرد. اما پس از آن یک رویداد مهم در زندگی نویسنده اتفاق افتاد - در اوایل دهه 90 او از بریتانیا به ایالات متحده نقل مکان کرد. و این نه تنها بر زندگی روزمره او، بلکه بر موضوعات مطرح شده در آثارش نیز تأثیر گذاشت.

در واقع، بر خلاف کشورهای جهان قدیم، آمریکایی ها هنوز حماسه خود را توسعه نداده اند - کمی بیش از پنج قرن از ظهور اولین مهاجران اروپایی در این قاره می گذرد. و این به وضوح برای شکل گیری اسطوره کافی نیست و فرهنگ سرخپوستان عملاً نابود شد.

فقدان توشه ملی البته به شدت بر پیشرفت جامعه تأثیر می گذارد و گیمن به عنوان یک فولکلوریست خوب نمی توانست متوجه این واقعیت نشود.

اما استعداد یک داستان نویس و یک رویاپرداز به او این امکان را داد که از زاویه دیگری به آن نگاه کند. او با تعهد به نوشتن یک رمان، به وضوح نشان داد که چگونه اسطوره های جدید و حتی خدایان جدید خلق می شوند. به نظر می رسید گیمن برای آمریکایی ها توضیح می داد که حماسه آنها صرفاً از ادیان و افسانه های مردمانی تشکیل شده است که زمانی در این قاره ساکن شده اند.

همراه با اولین مهاجران، خدایان آنها وارد آمریکا شدند: اودین اسکاندیناوی، چرنوبوگ اسلاوی، آنانسی آفریقایی و بسیاری دیگر. طعنه آمیز است که چنین داستانی برای آمریکایی ها توانست با یک بریتانیایی - همچنین مهاجری که فرهنگ ادبیات کلاسیک انگلیسی را با خود به ارمغان آورد- بیاورد.

اما اگر جدی‌تر فکر کنید، نیل گیمن آگاهانه یا ناآگاهانه مسیر خلق تقریباً همه حماسه‌ها و مذاهب کلاسیک را تکرار کرد. یعنی متون شناخته شده قبلی را جمع آوری کرده، با هم مخلوط کرده، به دوران معاصر منتقل کرده و به عنوان مخلوق خود عرضه کرده است.

این همان کاری است که نویسندگان از زمان حماسه گیلگمش انجام داده اند. آنها افسانه های قبلی را بازگو کردند، در حالی که ساختار روایت را حفظ کردند، اما آن را با فرهنگ و شیوه زندگی خود تطبیق دادند. زمانی جوزف کمبل در کتاب خود «قهرمان هزار چهره» درباره این شباهت نوشت. او طرحی را که در همه این گونه داستان ها مشترک بود، بیرون آورد که به آن «مسیر قهرمان» می گفتند.

اما نیل گیمن نه تنها خدایان قدیمی را به آمریکا آورد، بلکه آن را با خدایان جدید نیز پر کرد که کاملاً با ساخت کلاسیک اساطیر مطابقت دارد. در زمان های قدیم، مردم در قالب موجودات برتر، مهمترین پدیده ها را برای آنها مجسم می کردند. اینگونه بود که خدایان برداشت، جنگ، باران ظاهر شدند. و با نگاهی به اینکه چه کسی مردم خاصی را می پرستید، حتی می توان در مورد مشاغل اصلی آنها نتیجه گیری کرد: شکارچیان خدای جنگل را می پرستند و کشاورزان خدای باران را می پرستند.

اما در دنیای مدرن، چیزها، پدیده ها و مفاهیم کاملاً متفاوت از دیرباز اهمیت داشته اند. یک فرد در آغاز قرن بیست و یکم بیشتر به تلویزیون خود فکر می کند تا به باران. و بنابراین گیمن خدایان فناوری و رسانه های جمعی را به عنوان بازتابی از فرهنگ مدرن دارد.

آنها جایگزین خدایان قدیمی و فراموش شده می شوند، همانطور که در زمان های قبلی اتفاق افتاد، زمانی که مردم منشاء واقعی باران یا خورشید گرفتگی را آموختند و شروع به باور به چیز جدیدی کردند.

بنابراین، «خدایان آمریکایی» را به حق می توان حماسه آمریکایی دوران مدرن دانست، زیرا تمام قوانین لازم در رمان رعایت شده است. و علاوه بر این، خواندن آن فقط جالب و آموزنده است.

آنچه خدایان آمریکایی درباره آن می گویند

یک مرد ساکت ساده به نام Shadow Moon زودتر از موعد از زندان آزاد می شود، زیرا همسرش در یک تصادف رانندگی به همراه بهترین دوست قهرمان جان باختند. در راه خانه، او با آقای مرموز چهارشنبه آشنا می شود که به Shadow پیشنهاد می کند محافظ او شود.

از آنجایی که قهرمان دیگر خودداری نمی کند، موافقت می کند و با رئیس جدید خود به سفر می رود. همانطور که معلوم است، او می خواهد با خدایان مختلف قدیمی که با مهاجران به آمریکا آمده اند ملاقات کند و آنها را برای مبارزه با خدایان جدید که مردم ناآگاهانه شروع به پرستش کردند، جمع کند.

به زودی، سایه زیر اسلحه خدایان جدید قرار می گیرد - همراهان آنها به او حمله می کنند. و قهرمان فقط توسط همسرش لورا نجات می یابد که به لطف سکه جادویی Leprechaun ناگهان از مردگان برخاست.

سایه ها باید پنهان شوند و به موازات به آقای چهارشنبه کمک کنند تا با خدایان ملاقات کند، اما به زودی اتفاقاتی رخ می دهد که انگیزه ای برای آماده سازی جدی برای جنگ می شود.

طرح کتاب را می توان به چه لایه هایی تقسیم کرد؟

کتاب پیچیده و حجیم نیل گیمن به شیوه ای بسیار غیرعادی ساخته شده است. چندین "لایه" کنش را می توان تشخیص داد که هنرمندانه در یک داستان تنیده شده اند. اما در عین حال، درک آنها به شدت به این بستگی دارد که چه کسی و با چه هدفی این کتاب را می‌خواند.

سفر در سراسر آمریکای یک طبقه

اگر منحصراً پویایی طرح و توسعه اکشن را در نظر بگیریم، در «خدایان آمریکایی» یک داستان نسبتاً استاندارد نشان داده می شود که در سینما به آن «فیلم جاده» می گویند. قهرمانان از شهری به شهر دیگر در مناطق داخلی آمریکا سفر می‌کنند، با دوستان و دشمنان جدیدی روبرو می‌شوند، دچار مشکل می‌شوند و در مورد مسائل جانبی تحقیق می‌کنند که در نهایت به اکشن اصلی گره می‌خورد.

و باز هم تعجب آور است که یک بریتانیایی چنین کتابی نوشته است. از این گذشته ، اگر نمایندگان ژانرهای عرفانی را در نظر بگیرید ، سبک رمان با عشق او به گفتن در مورد زندگی شهرهای کوچک آمریکایی به کار استیون کینگ نزدیک است.

اما توضیح بسیار ساده است. در داستان، سایه برای مدتی در شهر کوچک Lakeside نزدیک دریاچه های بزرگ می ماند. و در توصیف زندگی آرام این مکان، به راحتی می توان منومونی، ویسکانسین را با جمعیتی بیش از 16 هزار نفر، جایی که خود نیل گیمن در سال 1992 به آنجا نقل مکان کرد، شناخت.

احتمالاً با وجود منشأ خارجی، نویسنده توانسته است در فضای پس سرزمین آمریکا نفوذ کند و به همین دلیل چیزی شبیه یک کتاب عرفانی در مورد سفر در سراسر کشور خلق کرده است.

مسیر قهرمان

و با این حال، ارتباط با حماسه اجتناب ناپذیر است، زیرا سایه، تنها با اصلاحات جزئی، همان "مسیر قهرمان" را می رود، که مشخصه همه این داستان ها است.

به هر حال، برای کسانی که خیلی با افسانه ها و حماسه های کلاسیک آشنا نیستند، یک مثال گویاتر وجود دارد - اولین فیلم های حماسه جنگ ستارگان. جورج لوکاس این واقعیت را پنهان نکرد که او در حال ساخت طرح بر اساس "قهرمان هزار چهره" است و بنابراین همه چنین داستان هایی را می توان با ماجراهای لوک اسکای واکر مقایسه کرد. یا حداقل فقط به Oxxxymiron گوش دهید.

بنابراین، Shadow Moon در اصل در دنیای معمولی وجود دارد. به دنبال آن یک "تماس" دنبال می شود - آقای چهارشنبه او را به کار دعوت می کند. سایه ابتدا امتناع می کند، اما همچنان با او به سفر می رود. در همان زمان چهارشنبه مرشد او می شود.

اولین برخورد با متحدان آینده و درگیری با دشمنان اتفاق می افتد، جایی که Shadow در ابتدا شکست می خورد، زیرا هنوز آماده نیست. بنابراین، طرح اصلی کتاب را می توان به طور کامل جدا کرد و در بیشتر موارد با "مسیر قهرمان" مطابقت دارد.

اما این بدان معنا نیست که عمل کاملاً قابل پیش بینی است و قادر به غافلگیری نخواهد بود. رمان فضای کافی برای دسیسه ها، پیچش های داستانی و علامت تجاری شوخ طبعی گیمن دارد - قهرمانان اغلب حتی در خطرناک ترین موقعیت ها شوخی می کنند و اغلب از آثار معاصر استناد می کنند.

با این حال، «خدایان آمریکایی» تأیید دیگری بر درستی ایده «قهرمان هزار چهره» است و سنت‌های داستان هم در قرن هجدهم قبل از میلاد، زمانی که حماسه گیلگمش خلق شد و هم در 21 ام

سفری به تاریخ و اسطوره ها

اما علاوه بر این، نیل گیمن به خود اجازه داد تا انحرافات قابل توجهی را به کتاب اضافه کند که می توان آن را گردشی در فرهنگ کشورها و مردمان مختلف دانست. علاوه بر این، او نه تنها آنها را وارد داستان می کند، بلکه فصل های جداگانه ای را برای چنین داستان هایی مشخص می کند.

وقتی شخصیت‌های جدید در عمل ظاهر می‌شوند، نویسنده به طور همزمان داستان‌های مرتبطی از گذشته در مورد چگونگی ورود خدایان و ارواح به آمریکا با مهاجران یا زندانیان می‌گوید.

بنابراین، اسطوره های انگلستان قدیم با دختری اسی که به جرم دزدی محکوم شده بود آورده شد. زن باردار او به دنیای جدید تبعید شد، اما او باورهای قدیمی را فراموش نکرد و تا پایان عمر برای ارواح هدیه گذاشت.

عرب سلیم، اصالتاً عمان، با یک جن - روح آتش - در کسوت راننده تاکسی آشنا شد و سپس خود مجبور شد به یک جن تبدیل شود. و یکی از شخصیت های مهم - آقای نانسی (در واقع خدای آفریقایی Anansi) - به طور کلی به خاطر حکایات و شوخ طبعی خود شناخته شده است.

علاوه بر این، به نظر می رسد گیمن همه آن را به عنوان یک داستان تخیلی خود ارائه می دهد، اما در پشت هر چنین داستانی می توان یک مطالعه عمیق و شناخت مطالب را احساس کرد.

به عنوان مثال، در افسانه های ماری لاوو کاهن وودو، بسیاری به او زندگی بسیار طولانی و حتی رستاخیز احتمالی نسبت می دهند. اما به احتمال زیاد، ما فقط در مورد دختر کشیش صحبت می کنیم که پس از مرگ مادرش به کار خود ادامه داد. نویسنده این داستان را نیز بیان می کند.

و هنگام معرفی شخصیتی به نام اوستارا، فراموش نمی کند که معنای اصلی عید پاک پیش از مسیحیت را به خاطر بیاورد. او نماد فرا رسیدن بهار بود و به همین دلیل مردم قربانی هایی را به اوستارا آوردند.

و می توانید مطمئن باشید که هر خدا، روح یا کشیشی که در اثر ذکر شده است، واقعاً در افسانه ها نقش بسته است.

البته نمی توان از «خدایان آمریکایی» به جای راهنمای اسطوره استفاده کرد، بالاخره هدف گیمن خلق یک اثر هنری جدید بود. با این حال، کتاب شما را به منشا قهرمانان علاقه مند می کند و حداقل به "ویکی پدیا" روی می آورید.

چگونه کار روی اقتباس پیشرفت کرد

اطلاعاتی مبنی بر اینکه «خدایان آمریکایی» به اکران منتقل خواهد شد در سال 2011 ظاهر شد. نیل گیمن گفت که HBO (همان تولیدکننده «بازی تاج و تخت») به این کتاب علاقه مند شده است. علاوه بر این، از آنجایی که نویسنده بارها و بارها با تلویزیون همکاری کرده است، خودش قصد داشت فیلمنامه هایی را برای قسمت های اول بسازد.

به گفته گیمن، او می‌خواست طرح فصل‌های آغازین کتاب را حفظ کند، اما عناصر جدیدی را اضافه کند که سریال را درخشان کند. علاوه بر این، چندین فصل از پروژه آینده به طور همزمان مورد بحث قرار گرفت. آنها می‌خواستند دو مورد اول را از کتاب بگیرند و سپس داستان را خودشان توسعه دهند.

اما سالها گذشت و موضوع از جای خود تکان نخورد. و اگر در سال 2013 نویسنده هنوز مطمئن بود که کار روی فیلمنامه در حال انجام است ، یک سال بعد نماینده HBO گفت که این کانال فیلمنامه های پیشنهادی را دوست ندارد. علاوه بر این، در آن زمان آنها قبلاً موفق شده بودند سه نویسنده را تغییر دهند.

انتقال به Starz و ظهور برایان فولر

اما برنامه های سریال به طور کامل رها نشد. گیمن به تازگی همکاری با HBO را متوقف کرده است. در سال 2014، FremantleMedia حقوق این پروژه را به دست آورد و سریال آینده به کانال Starz منتقل شد.

این البته باعث نگرانی بسیاری از طرفداران شده است: این شبکه تلویزیونی بودجه کمتری دارد. بنابراین، تا آغاز سال 2014، از پروژه های برتر، این کانال فقط می توانست به سریال های تلویزیونی "اسپارتاکوس" و "شیاطین داوینچی" ببالد. و موفقیت های آینده "Black Sails" و "Outlander" به تازگی راه اندازی شده بودند.

اما مجری برنامه جدید دلگرم کننده بود. برایان فولر برای کار بر روی نسخه تلویزیونی American Gods دعوت شد که همه دوستداران طنز خوب و تصاویری زیبا را خوشحال کرد. مایکل گرین فیلمنامه نویس برای حمایت از او استخدام شد. اما همچنان به جرات می توان گفت که فصل اول این پروژه کاملاً شایستگی فولر است.

در آن زمان او قبلاً به یک کارگردان سریال تلویزیونی کالت تبدیل شده بود. در سال 2003، برایان فولر اولین کار خود را با کمدی سیاه عرفانی مرده مثل من انجام داد که درباره دروگرانی بود که پس از مرگ روح مردم را می گیرند.

سپس پروژه های بسیار مشابه "پاییز معجزه" و "مرده بر تقاضا" وجود داشت - دومی باعث شهرت انبوه نویسنده شد. و همین فولر را می توان نیروی محرکه اصلی سریال "قهرمانان" در نظر گرفت: او سمت فیلمنامه نویس اصلی را داشت و پس از رفتن او این پروژه محبوبیت خود را از دست داد.

اما شهرت واقعی برایان فولر پس از شروع سریال "هانیبال" - پیش درآمدی بر کتاب های معروف توماس هریس "اژدهای سرخ" و "سکوت بره ها" به دست آمد. آن موقع بود که همه فهمیدند او چقدر زیبا می تواند شلیک کند.

و این فقط بازیگران اصلی نیستند. فولر موفق شد هانیبال را به یک سبک استاندارد تبدیل کند، و فرآیند پخت و پز و چیدن سفره را به صحنه های مجزای برازنده تبدیل کند. حتی یک «طراح غذا» مخصوص برای این کار استخدام کردند.

اما مهمتر از همه، فولر به اندازه گیمن طرفدار «منطق خواب» است. این را می توان در همه اولین پروژه های او که لزوماً با عرفان و جهان دیگر همراه است دنبال کرد.

او حتی توانست غریبی و جنون را به داستان هانیبال لکتر بیاورد. اما در آنجا، بسیاری از بینندگان آن را اضافی یافتند. از فصل دوم، رویاهای قهرمانان و واقعیت اغلب شروع به تغییر مکان کردند، که تا حدودی کسانی را که منتظر یک تریلر معمولی بودند گیج می کرد.

اما برای «خدایان آمریکایی» همه چیز کاملاً مطابقت داشت: فضای کافی برای جنون عرفانی و فیلمبرداری زیبا وجود داشت. در عین حال، فولر از دور شدن از منبع اصلی در لحظات ضروری و تطبیق طرح با زمان حال ترسی نداشت، زیرا کار اصلی سریال 15 سال پس از انتشار کتاب آغاز شد.

ظهور موضوعات جدید و عشق به منبع اصلی

فولر با دقت و ذوق بسیار به انتخاب مجریان سریال نزدیک شد. نه مشهورترین بازیگر ریکی ویتل برای تجسم شخصیت اصلی دعوت شد. جالب اینجاست که در هیچ جای کتاب به صراحت به سیاه بودن Shadow اشاره نشده است. اما آنها در مورد قهرمان می گویند که او عبوس و گویی "تاریک" است. ظاهراً نویسندگان تصمیم گرفتند این لحظه را شکست دهند.

فولر در حالی که خدایان قدیمی را جمع می کرد، می خواست آنها را کمی خشن و نامرتب نشان دهد، زیرا مردم تقریباً آنها را فراموش کرده بودند. اینگونه بود که ایان مک شین در نقش آقای چهارشنبه، پیتر استورمار در نقش چرنوبوگ و بسیاری دیگر ظاهر شدند.

در همان زمان، خدایان جدید درخشان و "صاف" به نظر می رسند. اول از همه، تصویر Technomboy دوباره کار شد. در کتاب گیمن این جوان چاق است که بوی پلاستیک می دهد.

ظاهراً در اوایل دهه 2000، آنها یک طرفدار معمولی کامپیوتر و فناوری های جدید بودند. اما با گذشت زمان، همه چیز تغییر کرده است و بنابراین این شخصیت با بازی بروس لنگلی، اکنون یک ویپر شیک است. و نویسنده مهم‌ترین نقش را به جیلیان اندرسون داد که پیش از این در «هانیبال» با او کار کرده بود.

او نقش الهه مدیا را بازی کرد که دائماً به عنوان افراد مشهور مختلف تناسخ پیدا می کند. در مجموعه، بازیگر مجبور شد بسیاری از تصاویر غیر معمول را امتحان کند - از مرلین مونرو تا دیوید بووی.

ابتدای مجموعه به طور بسیار دقیق از فصل های اول کتاب کپی می کند. اما، همانطور که گیمن زمانی برنامه ریزی کرده بود، با هر اپیزود بیشتر قابل توجه است که تاکید به شدت تغییر می کند.

برایان فولر در ابتدا اظهار داشت که می‌خواهد بیشتر در مورد شخصیت‌های زن صحبت کند و به همین دلیل نقش لورا (با بازی امیلی براونینگ) را که فقط به صورت پراکنده در کتاب ظاهر می‌شود، به‌طور چشمگیری گسترش داد. این سریال حتی یک قسمت دارد که کاملاً به او اختصاص داده شده است. علاوه بر این، شخصیت بسیار ناچیز دیوانه سوینی (پابلو شرایبر) در نسخه تلویزیونی همراه و دستیار همیشگی او شد.

اما مهم تر از آن ایده کمی تغییر یافته است. با این حال، نیل گیمن از مهاجران و خدایان آنها در قالب اشاره به حماسه صحبت کرد. فولر، از سوی دیگر، داستان خود را به مهاجرانی اختصاص می دهد که بسیاری آنها را در شرایط سیاسی جدید در آمریکا شرور می دانند.

بی دلیل نیست که سریال بازیگران بین المللی دارد: ایان مک شین بریتانیایی، پیتر استورمار سوئدی، پابلو شرایبر کانادایی، امید ابطحی ایرانی، اورلاندو جونز با ریشه های آفریقایی و بسیاری دیگر. و این موضوع موضوعیت را به پروژه اضافه می کند.

خروج فولر و گرین و مشکلات فصل دوم

فصل اول American Gods با استقبال پرشور مردم روبرو شد. البته نظرات منفی هم با برخی قسمت های طولانی همراه بود. با این حال، بیشتر بینندگان و منتقدان کارهای فولر و گرین را تحسین کردند.

با این حال، آنها نتوانستند پروژه را بیشتر توسعه دهند. به گفته نویسندگان، ساخت فصل دوم سریال به بودجه بیشتری نیاز داشت. با این حال، تهیه کنندگان به ملاقات آنها نرفتند و هر دو مجری برنامه "خدایان آمریکایی" را ترک کردند.

همراه با آنها، برخی از بازیگران سریال را ترک کردند: گیلیان اندرسون و کریستین چنوت، که ایستر را بازی می کردند، از بازگشت به نقش خود امتناع کردند.

جسی الکساندر، شریک فولر در فیلم Hannibal و Star Trek: Discovery، به عنوان مجری جدید برنامه منصوب شد. کاندیداتوری او شخصا مورد تایید نیل گیمن قرار گرفت و او نیز به تولید سریال پیوست. با این حال، چند ماه بعد، اسکندر نیز از کار تعلیق شد. به نظر می رسد به این دلیل است که او هرگز نتوانست فیلمنامه قسمت پایانی را بنویسد که مناسب رهبری باشد.

در نتیجه، کار تقریباً دو سال به طول انجامید و فیلمبرداری فصل دوم را بدون مجری برنامه به پایان رساند - این پروژه توسط تهیه کنندگان لیزا کسنر و کریس برن و همچنین نیل گیمن کارگردانی شد. این البته روی کیفیت سریال تاثیر گذاشت.

در قسمت‌های اول دنباله، دیالوگ‌های بیشتری از کتاب‌های گیمن وجود دارد، برخی از تم‌های پایانی فصل اول حذف می‌شوند و نقش الهه رسانه جدید را یک زن جوان کره‌ای به نام کاهیون کیم بازی می‌کند. با توجه به تغییرات مداوم در ظاهر شخصیت، این قابل قبول است، اما همچنان کمی عجیب به نظر می رسد.

منتقدان با خونسردی از فصل دوم استقبال کردند، اما رتبه بندی بینندگان همچنان بسیار خوب است، اگرچه مخاطبان به تدریج در حال کاهش هستند.

آیا ادامه خواهد داشت

این سریال قبلاً برای فصل سوم تمدید شده است و چارلز اچ ایگلی که قبلاً در The Walking Dead کار می کرد به عنوان مجری برنامه جدید منصوب شد. و منابع زیادی برای آن وجود دارد.در فصل اول، نویسندگان حدود یک چهارم کتاب را پوشش دادند، در فصل دوم به حداکثر میانه می رسند. علاوه بر این، گیمن قبلاً یک "انشعاب" از کتاب به نام "فرزندان آنانسی" دارد - یک کار ساده تر در مورد یکی از شخصیت های فرعی.

طبق برنامه‌ریزی‌های اولیه، نسخه تلویزیونی قرار بود پنج فصل را برای وقایع رمان اصلی اختصاص دهد و سپس داستان را به تنهایی ادامه دهد. اما مطمئناً همه چیز به رتبه و امتیاز بینندگان بستگی خواهد داشت، زیرا در دنیای مدرن، تنها آنها معیار محبوبیت سریال هستند.

و در اینجا طنز قابل توجهی نهفته است - در آغاز قرن بیست و یکم، نیل گیمن یک اثر شگفت انگیز "خدایان آمریکایی" را خلق کرد که در آن تقریباً شر اصلی زمان ما را به رسانه های جمعی نشان داد. و اکنون خود او در ساخت مجموعه تلویزیونی شرکت می کند و باید تمام قوانین رسانه های جمعی را رعایت کند.